Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
Игнат
Зарегистрирован: 17.06.2015 Откуда: Украина Сообщения: 1842
08.07.2016 14:19

Книга опубликована  Центром апологетических исследований. Прочитать или скачать можно по этой ссылке :  http://www.apologetika.ru/196/4b58f5cb43886030698ecacaeb980af106a92bd8

Фрагмент из заключительной части книги: «теория об использовании Тетраграмматона в оригиналах Христианских  Греческих  Писаний не имеет никакой опоры на рукописные документы. Во вторых, мы поняли, что факт использования Тетраграмматона авторами Греческих Писаний невозможно доказать при помощи еврейских переводов, поскольку сами эти переводы сделаны с греческого текста, в котором Тетраграмматон  отсутствует. Наконец, мы увидели, что история никоим образом не подтверждает теорию о том, что ересь, возникшая в раннехристианских собраниях, привела к удалению Тетраграмматона из Греческих Писаний.»


Понравилось: 

Комментарии:  

Страницы: <<123...6970[71]7273...808182>>
 Автор  Тема:
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.03.2017 7:36
 По учению Св. Иеговы Христос сошёл на землю в 1919 году и управляет Своим народом. Хотя я задавала прямой вопрос, как написано
Мат.24,27 ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого;
Лука.17,24 ибо, как молния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой.
И я спрашивала, кто же видел пришествие Христа на землю в 1919 году?
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.03.2017 7:47
Citya
Иегова сказал Господу моему: седи одесную Меня,
доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.

Ответ, ПО ИМЕНИ НАЗЫВАЮТ ТОЛЬКО ПОСТОРОННИХ, а для Христиан Бог является Отцом, так как Он Отец Христа Иисуса а мы являемся сонаследниками или дети Его.
Смех
Зарегистрирован: 21.09.2016 Откуда: Украина Сообщения: 1016 Предупреждения: 2
27.03.2017 8:59
Citya
Керренгаппух
а Христос сказал, что лучше бы вам жерновный камень повесили на шею и утопили в море, и лучше бы вам было не родиться. ПОКАЙТЕСЬ, несчастные зомби!

Голосок фарисеев, которые нудят от бессилия и злобы, как 2 000 лет назад, та и сейчас!

И в часы таких преследований, служители Иеговы только укреплялись, становились сильнее и собрание возрастало числом!

Меня даже радует, что есть такие как вы, не скрывающие свою личину, но ваша радость будет коротка - поверьте, тем более, еще суда не было!
кончай грозиться, брат мой неразумный в Йешуа МАШИАХЕ!

Твои слова осквернены ЛЖЕПРОРОЧЕСТВАМИ о том, что Господь ИИСУС, якобы ВЕРНУЛСЯ в 1914-м году. И тогда НАЗНАЧИЛ лидеров СИ быть ВЕРНЫМ БЛАГОРАЗУМНЫМ РАБОМ..

...Но этого НЕ было и не есть - а есть это - САМОВОЗВЕЛИЧЕНИЕ и САМОЗВАНСТВО на бряцании именем ЕДИНОГО... Что есть ГРЕХ к СМЕРТИ никак не меньший, чем все неправды всех форумчан и всех конфессионалов земли...
Смех
Зарегистрирован: 21.09.2016 Откуда: Украина Сообщения: 1016 Предупреждения: 2
27.03.2017 9:16
Антонина Егоровн
По учению Св. Иеговы Христос сошёл на землю в 1919 году и управляет Своим народом. Хотя я задавала прямой вопрос...
...
И я спрашивала, кто же видел пришествие Христа на землю в 1919 году?

АМИНЬ! Это есть ЛЖЕПРОРОЧЕСТВО и ГРЕХ к СМЕРТИ в исполнении всего моего СИшного братства. Проповедь об УЖЕ ВЕРНУВШЕМСЯ с 1914-го года Иисусе Христе...

При этом мы, сИ - НЕ КАЕМСЯ. А продолжаем 100-летние выкрутасы и перекручивания истины и Писания, продолжая упорно отстаивать ВСЕМИРНУЮ ЛОЖЬ о состоявшемся, де, уже возвращении Христовом. Себя, ОСБ, при этом именуя всемирным единственным БЛАГОРАЗУМНЫМ ВЕРНЫМ РАБОМ.. Это к ПАДЕНИЮ... Это огорчение Духу Святому и позор на имена ОТЦА и Сына...

Крах иллюзий непременно постигнет ВСЕХ сИ из ОСБ, всех расселитов. Ибо над планетой ещё НЕ воцарился даже антихрист. Которого ГОСПОДУ Йешуа МАШИАХУ предписано пророчествами поразить Духом УСТ и ИСТРЕБИТЬ ЯВЛЕНИЕМ ПРИШЕСТВИЯ СВОЕГО (1Фесс 2-я глава)!!!

Никакого антихриста не было ни в 1914-м году, ни в 1919-м году. И сейчас пока ещё нет, хотя уже очень близко явление ЗВЕРЯ-АНТИХРИСТА из БЕЗДНЫ управляемого хаоса!
Посему - никак не мог Сын БОЖИЙ в те годы, в начале 20-го века,  поразить антихриста духом уст и истребить ЯВЛЕНИЕМ ПРИШЕСТВИЯ (парроусиа) Своего... ВСЕ абсолютно проповеди СИ о втором пришествии - все есть НЕПРАВДА и ПОЗОР.

А так же САМОВОЗНЕСЕНИЕ самих себя в наивернейшие, основанное на ЛЖЕПРОРОЧЕСТВАХ и БРЯЦАНИИ ИМЕНЕМ ИЕГОВЫ пред грешными землянами... Лжепророков надлежит ПОБИВАТЬ КАМНЯМИ ДО СМЕРТИ... Молимся за моих ослоухих собратьев сИ, не даст ли Всевышний им покаяния... Аминь...
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.03.2017 10:40
Смех
Что есть ГРЕХ к СМЕРТИ никак не меньший, чем все неправды всех форумчан и всех конфессионалов земли...
Евреи даже боялись произнести имя Бога и заменили Его имя на слово,  - Господь. Потому что Заповедь - НЕ ПРОИЗНОСИ ИМЯ ЕГО НАПРАСНО. Исх20,7 Не произноси имени Господа, Бога твоего, напрасно, ибо Господь не оставит без наказания того, кто произносит имя Его напрасно.
Ответ, - Вот Он и наказывает в настоящее время и если вы Св. Иеговы - рабы Его, то должны в смирении и кротости понести это наказание при постоянном покаянии.
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.03.2017 10:58
Смех
А так же САМОВОЗНЕСЕНИЕ самих себя в наивернейшие, основанное на ЛЖЕПРОРОЧЕСТВАХ и БРЯЦАНИИ ИМЕНЕМ ИЕГОВЫ пред грешными землянами..
Ответ, -  С ОДНОЙ СТОРОНЫ, ТРУДЫ ИХ НЕОСПОРИМЫ. Прочёсываются все улицы, кварталы, дом за домом, квартира за квартирой. По пробуй после них предложить Слово Божие, народу, или хотя бы заговорить с человеком о Боге, - вас просто выгонят,  - вы Св. Иеговы? - Идите, идите от сюда, наслушались мы уже. И всех верующих народ стал ненавидеть, почитая за Свидетелей  Иеговы.... Этому я свидетель много раз. Стоит произнести Слово, как сразу, Ой! вы Свидетели, нигде покою не даете, ни в автобусе, ни на остановке...
Так что переборщили и крепко! Перекрыли дорогу истинному Благовестию...
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 11:07
Теокоммунист
Citya
Теокоммунист
Citya
а Септуагинте записано в Исходе:


Это один перевод на русский. Но есть еще другой: Исход,

Другой Исход?

Дурака валяете? Другой перевод! Исход - это линк.

Дурака валяете вы или может демонстрируете полное не понимание, например вот ваши слова:

Теокоммунист
 Перестаньте врать. Это ИМЯ ПОЯВИЛОСЬ В СЕРТУАГИНТЕ, греческом переводе еврейских Писаний, задолго до появления христианства.

А в подтверждение вы приводите подстрочный перевод А. Винокурова - это, что получается Винокуров сделал его до появления Христианства - вы в своем уме?



И то, что он использовал Синодальный Перевод не удивительно, по этой причине тут как и в Синодальном существует, ой простите сущее имя Сущий!

А если вы говорите о Септуагинте, то ее написали намного раньше чем родился Алексей Винокуров!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 11:31
Теокоммунист
Citya
если учесть, что многие фанатично верят в языческий догмат появившийся только в четвертом веке нашей эры, то вероятнее всего и возможно они могли как и в Синодальном Переводе перевести слово существующий - сущим, чтоб связать хоть как то Иисуса с его Отцом!

Где связь?

То есть вы пытаетесь спорить даже не понимая сути появления имени Сущий???????? Оригинально!

Хорошо поясню, языческий догмат о треидином Боге не имеет основания в Библии и по этой причине богословы сделали вставки, перевели некоторые места и слова так, чтоб у обычного прихожанина сложилось впечатление, что сие языческое учение библейское! На Никейских Соборах, Иисус был сделан Богом, в последствии так же к личностям был возведен дух Бога! И по этой причине, богословам надо было показать, что Иисус - это тот Бог который описан в Ветхом Завете и кстати подвернулось слово которое правда вышло из употребления сегодня - сущий, осталось только записать его с большой буквы как имя в Ветхом завете и подобное в Новом, вот и получилось, что Бог с именем Сущий из нового Завета имеет имя Сущий и в Ветхом Завете, ну и конечно опустить, что появившийся Бог под именем Сущий в Новом Завете, почему то молится к Богу с именем Сущий, говорит, что исполняет его волю и что Бог с именем Сущий из Ветхого Завета почему то больший Бога под именем Сущий из Нового? Но фанатики все примут и таких мелочей не заметят!

Так, что прежде о чем спорить, вы потрудитесь хоть вникнуть в тему! Или вы хотите, чтоб я вам все пояснял и потом еще и на свои же вопросы отвечал?

Теокоммунист
Citya
имя Сущий - это достояние Синодального Перевода!

Первого перевода на русский язык.

Да хоть 321, какая разница, Иудеи не знали Бога с именем Сущий, они все поклонялись Иегове!

И то, что язычники в христианстве попытались скрыть имя Иеговы и заменить на одно из имен или титулов - это их дело и ваше, хотите жить в иллюзиях - живите, но не распространяйте ересь!

Вы можете как и другие люто ненавидеть Иегову и его служителей, но зачем нести чушь? Я не пойму!

Теокоммунист
Citya
Притом слово сущий - это устаревшее слово!

Как и весь синодальный перевод. Что связано с изменением языка. И это нормально.

Еще одна чушь, Синодальный Перевод не устаревший, там содержаться несколько слов устаревших и вышедших из употребления, НО, религиозные фанатики оставили например слово существующий, не переводя его на современный, чтоб осталась иллюзия того, что Иегова существующий и Иисус который так же существующий получились одним и тем же Богом!

Суть этих манипуляций такова и я четко понимаю людей которые сие затеяли, а вот вас я не понимаю, чего вы добиваетесь и что хотите доказать?

Евреи не знали Бога у которого русское устаревшее имя Сущий, они знали и поклонялись Богу у которого имя Иегова, и он у них был один, я так же знаю одного Иегову, если вы поклоняетесь своему Богу имя которому Сущий, так это ваше личное дело!

У нас разные Боги и я думаю тут и спорить не о чем! 
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 12:03
Теокоммунист
Citya
Четвертое Септуагинта - это не оригинал, приведите мне доказательство, где у Иудеев Бог имел имя Сущий?

Опять дурака валяете? Септуагинта - это перевод еврейских книжников, сделанный задолго до Христа.
Вы же приписываете его христианству. Таких махинаторов среди атеистов масса.

Вы в своем уме?

Я вам приводил цитаты о Септуагинте, если вы ни чего не читали, то лучше просто бы молчали, как говорит Библия!

Вижу ваш фанатизм мешает вам даже просто думать и размышлять и по этой причине я отвечу тем кто нас читает, первый момент о котором стоит отметить - это то, что в оригинальных рукописях в месте где стояло имя Иегова было записано четыре литеры из еврейского алфавита которое означало имя Иеговы - тетраграматон, а уже затем его заменили!

Так же как я привел один из переводов Септуагинты на русский стоит не существующий слово, а являющийся, хотя не спорю возможно в других переводах, где использован Синодальный Перевод, могли вместо существующего, поставить имя Сущий, но сути не меняет в оригинале Писания имя Иегова - более 7 000 раз, а в Синодальном имя Сущий всего пару раз!

Теокоммунист
Citya
4. Никодим говорит Ему: как может человек родиться, будучи стар? неужели может он в другой раз войти в утробу матери своей и родиться? 
(Св. Евангелие от Иоанна 3:4)

Это Синодальный Перевод, где тут имя Сущий?

Здесь переведено словом будучи.

То есть у Бога есть имя еще и Будучи?

Теокоммунист
Citya
9. Ибо вы знаете благодать Господа нашего Иисуса Христа, что Он, будучи богат, обнищал ради вас, дабы вы обогатились Его нищетою. 
(Второе послание к Коринфянам 8:9)

А тут где вы увидели имя Сущий или, что вы тут хотели показать?

будучи

А ваш Бог по имени - Будучи!

Очень интересно!

Теокоммунист
quote user="Citya"]3. Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться…
(Послание к Галатам 2:3)

а тут?

А тут в подстрочном переводе, которым пользуетесь Вы, стоит:

"Но и не Тит который со мной, Эллин являясь, был вынужден быть обрезантым"

А в том подстрочнике, которым пользуюсь я, стоит:

"Но и не Тит который со мной, Эллин сущий, был вынужден быть обрезанным"[/quote]

И что? Что вы этим хотите доказать, я разве спорю, что Бог существует и по этой причине и сказано, что Бог существующий???? Я так же существую, но меня ни кто при этом не называет Существующий или если бы я жил бы 1 00 лет тому назад, то не имел бы имя Сущий?! Или Являющий!

Вы спорите о том, в чем даже не можете уловить смысл!?

Я вам могу из любого подстрочного перевода показать, что все сущие, то всех зовут Сущие по вашему?

Теокоммунист
Citya
1. Еще скажу: наследник, доколе в детстве, ничем не отличается от раба, хотя и господин всего…
(Послание к Галатам 4:1)

???????????????????????????????????????

... господин всего являющийся.
... господин всего сущий.

И что как это связано с устаревшим словом сущий, вернее именем из этого слова Сущий?

Я вас бы понял если бы вы с таким же рвением доказывали, что вашего Бога зовут Существующий, но Сущий? Вы еще возьмите Библию на старословянском и выберите оттуда более экстравагантное имя и оспаривайте его!

Вы несете чушь и даже не понимаете на сколько!

Например давайте возьмем Библию Восточный Перевод!

14. Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий Иегова послал меня к вам. 
(Книга Исход 3:14)

Восточный Перевод:

Всевышний ответил Мусе:

– Я Тот, Кто Я Есть. Скажи исраильтянам: «“Я Есть” послал меня к вам».

Почему вы не отстаиваете имя Я есть? а отстаиваете именно Сущий?

Хотя в Синодальном прямо написано, что сущий Иегова - но вы этого не видите!

Почему вы не приводите Новый Русский Перевод, где отсутствуют устаревшие слова и который не берет за основу Синодальный Перевод?:

Новый русский Перевод:

14. Бог ответил Моисею: 
– Я Тот, Кто Я Есть. Скажи израильтянам: «“Я Есть” послал меня к вам».
 
(Книга Исход 3:14)

Давайте заглянем в старославянскую Библию:

Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 12:15
Теокоммунист
Citya
3. Ибо кто почитает себя чем-нибудь, будучи ничто, тот обольщает сам себя. 
(Послание к Галатам 6:3)

???????????????????????????

... никем являющийся ...
... ничто сущий ...

Неужели так трудно открыть подстрочники и посмотреть?

Так, что посмотреть, я не вижу имени Существующий!

Да весь мир так же существует, так от этого Бога не зовут Существующим, его имя Иегова!

То, что Бог есть, его не зовут Есть или по устаревшему Сущий?

Под моим домом есть дерево, названия дерева Алыча, а не Сущая!

Теокоммунист
Citya
О чем вы, или вы решили мне показать, что знаете некоторые книги из Библии, как все эти стихи связаны с именем Сущий, которое выдумали почитатели догмата о троице?

Дурака валяете.

Пытаюсь опустится к вашему уровню, хоть немного понять логику ваших рассуждений и не могу!!!!!!

Теокоммунист
Citya
Теокоммунист
А в том переводе, который берете Вы, это слово переведено еще как "будучи".
А на немецкий оно переведено словом "Seiender", что значит "Сущий".

По вашему значит, вы мне приведите подтверждение, что Иудеи называли Иегову по имени Сущий или Иисуса Христа!

Опять дурака включили. Иудеи тетраграмматон перевели на греческий словом ων, которое на русский переводится - являющийся, сущий или будучи.

Приведите пример где Иудеи и что перевели - вы хоть понимаете смысл того, что вы пишите??????????

Есть в мире множество отрывков Писаний в которых есть имя Иеговы в виде четырех литер и какая разница как перевели отступники имя Иеговы?

Вы даже и представление не имеете о том, что пишите! Имя Иеговы имеет определенное значение, которое отделяет Бога от всего его творения и имя Иегова, четко и ясно дает понять - кто его носитель!

То, что в имени Бога есть глагол быть, не означает, что Бога зовут Быть, разве это сложно понять!

Вы своего Бога называйте как угодно, только я не пойму зачем вы спорите!

Вы меня просто спросите. верю ли я, что вашего Бога зовут Сущий, и я вам четко и ясно отвечу, что да верю, что вашего Бога зовут Сущий если вы так утверждаете, да как угодно, ведь он ваш Бог и зовите его как вам хочется!

Мой Бог сам дал себе имя Иегова и оно уникально и не одно из творений не может носить его, даже Иисус!
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.03.2017 12:18
Смех
Молимся за моих ослоухих собратьев сИ, не даст ли Всевышний им покаяния... Аминь.
Раньше было в Бруклине их Корпорация, теперь в Иорге примерно в 20 км от Бруклина. Выстроили себе огромное здание... Так что адрес поменялся.
катюха
Зарегистрирован: 25.07.2015 Сообщения: 264
27.03.2017 12:26
Citya
Как я уже говорил, если бы вы хоть немного читали бы Библию,

уверена, что прочитала её в разы больше вашего и не устаю заниматься этим дальше

Citya
1. Некоторые, пришедшие из Иудеи, учили братьев: если не обрежетесь по обряду Моисееву, не можете спастись. 
2. Когда же произошло разногласие и немалое состязание у Павла и Варнавы с ними, то положили Павлу и Варнаве и некоторым другим из них отправиться по сему делу к Апостолам и пресвитерам в Иерусалим. 
3. Итак, быв провожены церковью, они проходили Финикию и Самарию, рассказывая об обращении язычников, и производили радость великую во всех братиях. 
4. По прибытии же в Иерусалим они были приняты церковью, Апостолами и пресвитерами, и возвестили все, что Бог сотворил с ними и как отверз дверь веры язычникам. 
(Деяния св. Апостолов 15:1-4)
Никто сам по себе не решал!

Ну да, Апостолы и пресвитеры  переехали в Бруклин и стал называться башней да ещё сторожевой....
https://www.youtube.com/watch?v=QYRq-gO7YB0

Citya
катюха
а потому к Христианам никакого отношения вы не имеете.

, рассмешили!

...смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это - суета!..


Citya
quote user="катюха"]Вы до безобразия извратили тексты Священного Писания прикрываясь именем Иеговы.

Глупость без основательная![/quote]
ПНМ "обладающий мыслительными способностями - ненавистен" - Пр.14:17 
СП "человек, УМЫШЛЕННО делающий ЗЛО - ненавистен". 

ПРИТЧИ 18:24 
Синодальный "Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным..." 
Новый Мир "Есть приятели, готовые разорвать друг друга на части..." 

ПНМ 
7 Ты обманул меня, о Иегова, и я был обманут. Ты использовал свою силу против меня и пересилил меня. Надо мною смеются целый день, для всех я стал посмешищем.
т.е. Иегова поставлен в роли обманщика.   Жуть!)))))))
Син.Пер.
7 Ты влек меня, Господи, - и я увлечен; Ты сильнее меня - и превозмог, и я каждый день в посмеянии, всякий издевается надо мною.

4. Эфес. 4:8 
ПНМ " Поэтому он говорит: Поднявшись на высоту, увел пленников, дал дары в виде людей. 
Разве ДАР В ВИДЕ СТАРЕЙШИН И РАЙ.НАДЗИРАТЕЛЕЙ совершенен? Иегова дает только совершенные дары - Иакова 1:17. Может ли несовершенный старейшина быть "ДАРОМ" от Иеговы? 

А вот как этот стих звучит в Синодальном переводе: "Посему и сказано: восшед на высоту, пленил плен и дал дары человекам".     
 итак далее.....


Citya
катюха
А сколько раз предсказывали пришествие Христа?? может подскажете...

Слышали звон да не знаете где он!

Если говорите о чем то, то хоть факты приводите, тогда будет смысл, что либо обсуждать!

Рутерфорд объявил свою дату Второго Пришествия, назначив его на 1918 год. Затем эта дата была перенесена на 1925 год. 
После несостоявшегося Армагеддона кризис "Организации" был настолько велик, что в ее рядах осталось всего около 24 тысяч человек. 
Однако, когда "конец света" был назначен на 1942 год, ряды секты стали вновь пополняться. 
После смерти Рутерфорда организацию возглавил Натан Норр, который открыл миссионерскую школу в штате Нью-Йорк. 
Он назначил дату кончины мира на 1975 год. 
В 1977 году Н. Норр умер, так и не дождавшись конца света.
За время существования секты ею было сделано множество пророчеств о конце света, например, 1872, 1874, 1914, 1925, 1975 годы.

смейтесь дальше...

Citya
катюха
Для вас нет разницы:откуда и кто вами руководит,

Верно, так как нами руководит Иисус, которого Бог поставил нам Господом и нам без разницы где наш центр!

Уточнение:https://www.youtube.com/watch?v=tF7YJ3JiJM4

Citya
катюха
От перестановки у вас не только сумма  меняется, но  руки и мозги  дервенеют.


Глупые смеются над грехом,  смейтесь и дальше
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 12:31
Теокоммунист
Citya
Вы понимаете, что вы смешно выглядите, мне все равно как язычники которые себя считают и считали христианами, перекручивая Библию, хотели и хотят преподнести слово существующий, Евреи никогда не называли Бога по имени Сущий!

Это Вы смешно выглядите, обвиняя христиан в написании Септуагинты, к чему они не имеют никакого отношения.

Я обвиняю христиан в написании Септуагинты? Ну, ну!

Вы привели перевод Винокурова как Септуагинту и теперь еще и клевещете на меня, молодец, ни чего не скажешь!

Хотя я мог бы пошерстить интернет и найти перевод Септуагинты на русский в котором использовали Синодальный и где вероятно так же переводчики оставили устаревшее слово сущий, но в этом не вижу даже смысла, так как вам все равно, ваша задача просто обвинить и вы идете на все!

Теокоммунист
Citya
Да мне все равно как вы его можете перевести, вы мне покажите где и когда Иудеи говорили, что Бога имя не Иегова, а имя Сущий!

В Септуагинте. Их перевод.

Вы впрямь не способны думать и анализировать о чем вас спрашивают?

Попробую по другому:

Понимаете, Септуагинту перевели на древнегреческий язык - понимаете? А древнегреческий - это не русский язык, он даже совсем не похож на русский и тем более в древнегреческом нет устаревших слов из русского языка и по этой причине иудеи переводя на греческий не могли записать имя Бога Существующий или Сущий(устаревшее слово)!

И вас я просто попросил подтвердить ваши слова о том что Бога зовут Сущий, тем, что вы мне в подтверждение приведете факты, где Иудеи говорили о том, что имя их и моего Бога не Иегова, а Сущий?

Вы понимаете, что я прошу у вас, чтоб вы потрудились, покопались в интернете и попробовали найти то, что Иудеи говорят, что их Бога зовут Сущий!

Я не очень сложно вам пояснил?

А ваши мнения, чаяния и желания оставьте при себе, хотите называть своего Бога Сущим, Существующим, Будучи или как вам угодно - называйте, я не против! 

Но очень хотелось бы, чтоб вы хоть немного думали, прежде чем отвечать!

Теокоммунист
Citya
И почему Сущий, а не Существующий, я понимаю, если бы вы еще отстаивали имя Существующий и как то лепили его к Иисусу, но зачем лепить устаревшее слово изобретая из него имя?

В греческом стоит то же самое слово.

Греческий не русский и там слово Сущий не может стоять, в греческом языке может стоять слово которое можно перевести как Существующий или любым другим словом которое подойдет по смыслу! А вот Сущий - это устаревшее слово которое не используют в современном языке! - разве это сложно понять?
Теокоммунист
Зарегистрирован: 08.08.2013 Сообщения: 5434
27.03.2017 12:32
Citya
Теокоммунист
 Перестаньте врать. Это ИМЯ ПОЯВИЛОСЬ В СЕРТУАГИНТЕ, греческом переводе еврейских Писаний, задолго до появления христианства.

А в подтверждение вы приводите подстрочный перевод А. Винокурова - это, что получается Винокуров сделал его до появления Христианства - вы в своем уме?


Опять придуриваетесь? Сущий или Являющийся это одно и то же.
Только Сущий в данном случае лучше выражает смысл.
Ведь Являющийся ... не кому, а кем? Являющийся истинным Богом.
Моисея послал Являющийся истинным Богом. То есть, действительно существующий Бог. Сущий.
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.03.2017 12:40
Антонина Егоровн
катюха
Отсюда и суды по защите своих прав. 
Бруклинская Американская разведка работает классно. Весь мир у её ног - Им, в свою очередь, подчинены надзиратели в областях, тем - надзиратели в районах, тем - старейшины в собраниях и рядовые члены.... Рядовые то члены и не понимают, на кого они работают... Всё завязано на Слове Божьем.

Все пропало и меня рассекретили: 



Все явки пароли, как вы могли?!?!??!?!?!??!

Бруклинская разведка - вот это лихо, а я резидент - полковник Исаев! 

Страницы: <<123...6970[71]7273...808182>>

(С) 2008-2025, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua