Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
Stas
Зарегистрирован: 21.06.2015 Откуда: Латвия Сообщения: 1615 Предупреждения: 5
16.02.2017 20:56
Ну, начну с камня преткновения и соблазна:

32 ...Ибо преткнулись о камень преткновения,
33 как написано: вот, полагаю в Сионе камень преткновения и камень соблазна; но всякий, верующий в Него, не постыдится.
(Рим.9:32,33)

 Высказывание конфессионального «христианина»:

Только язычники (неверующие) обожествляют Иисуса Христа… 

Иисус - Бог? Конечно, Бог! Об этом написано во многих местах Писания! Например:

--- Иисус — Бог Сущий: «Бога (Отца) не видел никто никогда; Единородный Бог (Сын), Сущий в лоне Отца, Тот рассказал (об Отце)» (Иоан.1:18 — подстрочный перевод).

--- Иисус - Бог явился во плоти: "Чтобы, если замедлю, ты знал, как должно поступать в доме Божием, который есть Церковь Бога живого, столп и утверждение истины... Который явился во плоти, оправдал Себя в Духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе" (1Тим.3:15,16 - подстрочный перевод)

--- Церковь принадлежит Богу Иисусу Христу: «Удерживайте себя и всё стадо, в котором вас Дух Святой поставил блюстителями, пасти Церковь Бога, которую Он приобрел через Кровь Свою» (Деян.20:28 — подстрочные перевод).

Не буду все перечислять места Писания, говорящие, что Иисус - Бог, их - множество...

Некоторые (например, СИ) говорят: людей тоже называют богами: "Иисус отвечал им: не написано ли в законе вашем: Я сказал: вы боги?" (Иоан.10:34). Поэтому Иисуса мы называем богом - с маленькой буквы! 

Но разве Иисус такой же, как человек? Нет, конечно!

Во-первых, Иисус — Бог, сотворивший небо и землю: «А о Сыне: престол Твой, Бог, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты… И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса — дело рук Твоих» (Евр.1:8,10 — подстрочный перевод). Как об этом сказано в Быт.1:1: «В начале сотворил Бог (Иисус) небо и землю».

Некоторые (например, СИ) говорят: мастерок, которым Бог творил всё, разве скажет, что мною всё сотворено? 

В этом месте Писания (Евр.1:8-10) сказано, что Бог Иисус - лично творил всё! Значит, СИ - "добавляют к Писанию" (Пр.30:6; Откр.22:19), "мудрствуют сверх того, что написано" (1Кор.4:6), нарушая, таким образом, заповеди Божии! А нарушают заповеди Божии только лжецы (сыны лукавого): "Кто говорит: "я познал Его", но заповедей Его не соблюдает, тот лжец, и нет в нем истины" (1Иоан.2:4), участь которым - озеро огненное: «…всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою…» (Откр.21:8). 

Во-вторых, всё в Нём создано и для Него, и всё Им стоит и существует: "ибо в Нём создано все, что на небесах и что на земле, видимое и невидимое...; и Он есть прежде всего, и все Им стоит" (Кол.1:15-17 - подстрочный перевод).

В-третьих, перед Иисусом преклонится всякое колено: «Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних» (Флп.2:9,10), как об этом сказано в Ветхом Завете: "Ко Мне обратитесь, и будете спасены, все концы земли, ибо я Бог, и нет иного. Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык" (Ис.45:22,23).

В-четвёртых, перво-апостольская церковь крестила только во имя Иисуса Христа: "Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и получите дар Святого Духа" (Деян.2:38).

В-пятых, ни Иегова, ни какое другое имя не спасает, а только имя Иисуса Христа: «Ибо нет другого имени под небом, данного человекам (кроме Иисуса Христа), которым надлежало бы нам спастись» (Деян.4:12). 

В-шестых, Иисус живёт внутри уверовавших в Него людях: «и уже не я живу, но живет во мне Христос…» (Гал.2:20).

В-седьмых, Иисус - Судья живых и мёртвых: «И Он повелел нам проповедывать людям и свидетельствовать, что Он есть определенный от Бога Судия живых и мертвых» (Деян.10:42), как об этом написано: «И увидел я великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежало небо и земля, и не нашлось им места. И увидел я мертвых, малых и великих, стоящих пред Богом, и книги раскрыты были, и иная книга раскрыта, которая есть книга жизни; и судимы были мертвые по написанному в книгах, сообразно с делами своими» (Откр.20:11,12). 

 В-восьмых, Иисус – Альфа и Омега, Господь Бог, Сущий, Вседержитель: «Се, грядет с облаками, и узрит Его всякое око и те, которые пронзили Его; и возрыдают пред Ним все племена земные. Ей, аминь. Я есмь Альфа и Омега, говорит Господь Бог, Сущий, Который был и грядёт, Вседержитель» (Откр.1:7-8).

Все на 100% функции Бога!

Вывод: только "сборища сатанинские" (Откр.2:9) не чтут Сына, как чтут Отца (значит, не чтут и Отца): «Ибо Отец и не судит никого, но весь суд отдал Сыну, дабы все чтили Сына, как чтут Отца. Кто не чтит Сына (как чтут Отца), тот не чтит и Отца, пославшего Его» (Иоан.5:22-23).
Сообщение отредактировал Stas - 16.02.2017 22:37
Понравилось: 

Комментарии:  

Страницы: <<123...1718[19]2021...383940>>
 Автор  Тема:
Сергио
Зарегистрирован: 06.04.2017 Откуда: Украина Сообщения: 150
26.04.2017 23:13
Керренгаппух
Сергио
Подозреваю,что они не только этот стих изуродовали в угоду "своим" представлениям о Боге. А что наш дорогой Сития из тех краев будет?

Братья, Ситя из свидетелей Иеговы, которые не принимают Святого Духа и Христа как Бога. Это зомби. Его переубедить невозможно. Я больше на него времени драгоценного не трачу. А вы, как хотите, воля ваша.

Не переживай сестричка,свидетели не пройдут.(но пасаран).
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 9:53
Сергио
Ну мне так для понимания общей картины интересно было бы представить момент этого прозрения в вашей жизни: 1)вы пришли на призыв Божий,покаялись и приняли Иисуса Христа своим Господом и Спасителем................потом лет через 15 вам попались на глаза другие переводы и вдруг вы "прозрели" ( а царь то не настоящий!!!!! к./ф Иван Васильевич меняет профессию).

Совсем не так, лет 20 назад я встречал некоторых сектантов или кофессиалов как вам угодно которые на мои вопросы не могли дать вразумительные ответы!

Я много читал и у меня были свои взгляды на религию!

Но встретив Свидетелей Иеговы. я был поражен насколько хорошо они знают Библию и на все мои вопросы отвечали только по Библии!

Я предложил говорить без Библии, но мне они сказали, что получится просто спор, и спросили уважаю ли я Библию, я хоть был хулиганом, но Библия для меня всегда была святой!

У меня не было не Библии, но я постановил, что достану, прочитаю и......!

Но они мне сами предложили изучать Библию, на что я согласился сразу, только без журналов и книжечек, и к моему удивлению оказалось, что мой сосед так же принадлежит к какой то секте и даже есть там кто то!

Прийдя ко мне он сказал, что Иисус все это поснимает - глядя на стены, так как они были все в плакатах, киногероев, рок групп и обнаженных женщин - и меня поразило, а Свидетели мне об этом и остальном ни слова не сказали, я даже во время изучения, открывал двери из комнаты или стоя на пороге балкона курил, так как не мог терпеть и ни слова! Даже когда помню раз пришел на собрание, выйдя из него сразу закурил и ни кто не сделал мне замечания, собирались тогда в Доме Культуры!

Сосед конечно тоже меня по началу удивил познаниями Нового Завета и даже попытался убедить меня, что Свидетели не правы, я был сему очень рад и даже записал все его аргументы и стихи, но при встрече все мои сомнения быстро улетучивались!

Новый Завет я быстро прочитал и по мере моего прогресса, сосед сильно здавал, что меня еще раз убедило в том, что Свидетели на правильном пути!

У моей мамы была огромная Библиотека, там были энциклопедии из которых я убедился, что имя Бога Иегова, так же я купил справочник Библейских имен, где так же увидел, что многие имена содержат в себе имя Иегова!

Я приобрел несколько переводов Библии - и прозрел уже в лихих 90х!

В отличии от многих спорщиков, я просто взял и заглянул в историю - посудите, если кто то утверждает, что Бог троица, а другие, что Бог один - то две стороны не могут быть правы и неправда откуда то появилась, должен быть начальный пункт!

И я его быстро нашел - IV век нашей эры Никейские Соборы, на которых язычник Император Константин верховодил и были приняты символы веры, на первом Соборе Иисус стал Богом, на следующих и дух Бога стал личностью!

Так же мне было интересно узнать, что в Великом расколе Церкви, среди основных 10 вопросов, был вопрос о духе! 

Я вырос на улице и был чисто конкретным пацаном и хотя я постоянно спорил со Свидетелями, параллельно я находил только подтверждение их слов!

Я и сейчас не могу понять фанатиков религиозных утверждающих, что Бог - это троица! Просто даже не вникая в историю появления этого языческого догмата, Библия сама четко опровергает троичность!

Даже автор темы, сколько я его не просил, он не может дать ответ в какую из троиц он верит и я его понимаю, так как если он обоснует, то ему деваться будет некуда, а так он с одного понятие прыгает на другое и прикрывается нападками на Свидетелей Иеговы, сатану и все такое - удобно!

А сегодня есть интернет и можно любой вопрос исследовать от и до и я не понимаю, что вам в этом не нравится?

Сергио
Он то ведь не рожденный а сотворенный,радостно начинаете всем возвещать вы!!!

Я вижу, что вы начинаете лукавить! 

Я говорил, что я не против слова "родил", так как и горы рождены, как я привел выше!

Вы пишите, что тут нет подтекста троицы, так вы глубоко ошибаетесь, именно это используют как одно из доказательств того, что Иисус равен Богу, так как Бог его родил!

Хотя как я выше показал, что стихи которые приводят мои оппоненты не относятся ко времени сотворения или создания Иисуса, но кого это интересует, ведь тогда вся теория языческая рухнет!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 10:06
Сергио
Или все намного банальнее,2)вы пришли к свидетелям Иеговы и вас там "поДучили" и про Христа и про православный заговор

Извините, но вы несете чушь!

Лично мой взгляд был таков, что существует Бог - как абсолют, некая субстанция, энергия которая пронизывает все и вся и вот Бог послал в мир 12 своих детей, чтоб привести к себе людей и одним из детей его был Иисус!

Я верил в троицу как и все, но в отличии от всех верующих я задался вопросом, если Свидетели не верят, а остальные верят - опять же не может быть двух истин и я опять капнул историю и узнал, что Иудеи так же не верили в троицу!!!!!!

Тогда я задал себе вопрос, а откуда она появилась и каково ее обоснования? И опять же в отличии от остальных фанатов троицы, я в отличии от них нашел догмат о троице - символ веры "святого" Афанасия и прочитал его - и увидел, что это полный бред!

И почему то все заядлые спорщики, ни один не выкладывает - четкое и конкретное обоснование троицы Афанасия - как ее автора(я имею христианской, про языческие, я даже не буду начинать, откуда и взята христианская троица).

Так как задокументированная троица - нелепость и по этой причине христианство раскололось в сем вопросе и по этому существуют кардинально отличающиеся по смыслу троицы и защитникам триады выгодно, чтоб все было на словах, так как обычно разговор на тему троицы проходит так:

1. Иисус Бог Творец - с пеной у рта

2. Иисус уже не Бог Творец, а только равны Богу Творцу

3. Иисус опять Бог

4. Все свидетели плохие и т.п., сатанисты, лжецы и т.д! - автор темы уже почти с этого и начинает!

Хотя правда проста и понятна!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 10:28
Сергио
Помогите мне понять порядок вашего духовного прозрения.

Я ж говорю, все проще простого, я стал изучать Библию и ставил под сомнение каждое слово Свидетелей, с помощью соседа пытался загнать их за "хмары", но вышло так, что сосед начал соглашаться со мной, признавать, что Бог Иегова, а Иисус его сын, который есть его служитель, что Рай будет на Земле и многое другое, на фоне сего соседа, я видел на сколько мои знания Библии увеличиваются!

Я не спорю, на сегодня люди из многих конфессий находящихся на форумах, начитаны, но в 90х годах, за пару месяцев, я мог спорить с любым и в своей жизни встретил настоящих, матерых "волков", только двоих, одного в реале, а второго на форуме, в реале, мы проспорили пол ночи, меня человек прогнал по всей Библии, у него были наши журналы подчеркнуты разными цветами(его изучениям наших журналов позавидуют многие мои братья) - это были его уже последние аргументы, так же старая наша книга! Я прошел экзамен! Потом братья сказали, что он не пресвитер а просто простой работяга, ходит по разным собраниям, у них он большой авторитет, так как может за пояс заткнуть любого пресвитера и по этой причине его все боятся! А знаниям он своим он обязан именно нашей литературе!

Второго я встретил на другом форуме, он подошел ко мне с невинным вопросом, после чего обсуждения велись, чуть ли не сутками, обсуждалось почти все, а закончилось совсем неожиданно, одним утром я открыл страницу обсуждаемой темы и увидел его пост - "70 вопросов к верующим в троицу" и он как начал там всех разносить, и нам там даже не было, что и делать(на том форуме был еще один мой брат), я только иногда заходил и так прочитывал их обсуждения, в конце концов, тему закрыли(так как этот человек слишком был резок), предупреждение получили почему то Свидетели Иеговы, хотя мы уже не участвовали в беседе, но модератор отыгрался, за то, что я в теме о аэрогрфии на машинах просто задал пару вопросов! Например я люблю машины и мне понравились там две и я не мог определится какая больше - шикарный Мерседес или не хуже Лексус и на каком бы интересно ездил бы Иисус?

Или мне не понятна была надпись: "Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется" и номер телефона!!!

Просто мне они напомнили фарисеев которые носили коробочки н лбу и делали их все больше на показ!

Вот такое мое духовное становление, начиная с лихих 90х
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 10:41
Сергио
А что я??? Я живу и строю свою веру по принципу НАПИСАНО всего то,чего как говорится и вам желаю!

Написано где? В Синодальном Переводе? Так я его люблю, я по нему начинал изучать Библию, НО, его используют для защиты языческих догматов и при том он сам был сделан также с таким же уклоном:

Уже после публикации перевод «встретил немало критических замечаний как в научном, так и в особенности в литературном отношении»[4]. Согласно И. Ш. Шифману, стремление переводчиков СЛЕДОВАТЬ ПРАВОСЛАВНОЙ ДОГМАТИКЕ привело к тому, что «в результате Синодальный перевод содержит многочисленные отклонения от масоретского текста, а также тенденциозные интерпретации оригинала»[5]. И. М. Дьяконов указывает, что данный перевод «не соответствует уровню научных требований»[6].

И именно по этой причине я и пользуюсь многим оппонентам в чем они заблуждаются, да и вообще показать, что можно исследовать Писание! А вы меня за это упрекаете?

Сергио
Вы настолько "повзрослели",что перестали различать юмор от иронии с сарказмом,расшифровываю: у вас очень приземленное понятие о Боге и о многом что с Ним связано. От Матфея 19:14 Но Иисус сказал: пустите детей и не препятствуйте им приходить ко Мне, ибо таковых есть Царство Небесное.

Возвращайтесь уже из своей испорченной взрослости,в детскую чистоту.

Я перестал питаться духовным молоком лет 20 назад!

Вы впихнули Бога в рамки человека, то, что учит церковь, я не говорю о массах конфессий исповедующих догмат, так как они все разрознены и раздроблены, а церковь на их фоне, хоть как то выглядит чем то целостным! Так вот Церковь, обезличила Бога, умалила его и вместо его поставила Иисуса!

Если тут например многие спорят о триаде, то простой обыватель хоть и верит в троицу - ведь праздник такой есть, но даже не имеет представление о сути троицы и если простому человеку просто зачитать догмат как он записан, то человек говорит , что такого быть не может!

Так, что лучше вы переставайте питаться духовным молоком!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 10:49
Сергио
Тюююю..какой конструктив?Когда вы как непревзойденный знаток Библии начинаете раздавать советы кому чего читать и кто на какой духовной стадии находится.. Не смешите.конструктивный вы наш..

Так и сейчас нет конструктива, мы просто говорим ни о чем! 

Сергио
Citya
Иисус как и все был создан, хотя это и противоречит языческому догмату о троице! - а не Писанию!

Это еще здесь к чему? У нас речь сейчас не об этом,хотя видя вашу "заряженность",понимаю к чему вы клоните. Только батенька у нас сейчас с вами разговор не о троице а об Христе рожденном Богом,как и НАПИСАНО:От Иоанна 1:18 Бога не видел никто никогда; Единородный Сын, сущий в недре Отчем, Он явил. Читайте мой дорогой как НАПИСАНО и будет вам благо.

Вы знаете, хоть обижайтесь, хоть нет но я даже если честно и не знаю, что вам ответить?

Мне дети тоже задавали для меня простейшие вопросы, и они были для меня иногда смешны и я так же не знал, что им ответить, вернее как правильно, чтоб их не обидеть!

Мы уже этот стих обсуждал и он именно связан с догматом о троице и честно, если вы не понимаете о чем вы, то может и не стоит пока вам обсуждать столь сложные для вас стихи?

Ну если хотите то давайте сначала по пробуйте мне пояснить, раз вы настаиваете что Бог родил Иисуса, то:

1. будьте любезны поясните пожалуйста процесс - зачатия, беременности и конечно же самих родов!

2. Вы привели место Иоанна 1:18 и каким словом или выражением вы хотели мне, что то показать или доказать?

Давайте перейдем к конструктиву! Попытайтесь пояснить хоть, что вы имеете в виду?
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 11:04
Сергио
Что вы все сводите к половым отношениям,самка-самец,девушка......у вас что проблемы??? 

Просто я конкретный человек и понимаю значение слов, если роды, то роды! И конечно же если это слово употребляется образно, то образно и я просто хочу показать, что лихие люди на этом слове строят целую философию о догмате - о которой вы даже и не слышали, но рьяно защищаете!

Сергио
Citya
И если честно, то я даже пока и не разобрался во, что вы верите! 

Странно,не разглядели??? Хм... Верю в Слово Божье - как НАПИСАНО!!!

Пустые слова, так как те кто убивал Христа тоже верили в слово Бога - это раз!

Второе, вот я вас опять не понял, вы имеете ввиду слово Божье - Писание? Или Слово Божье - одно из имен Иисуса Христа?

Если Писание, то слово пишется с маленькой Буквы, а если имя то с Большой!

Сергио
Вы такой взрослый и непонятливый? Странно,какой то обратный эффект у вас наблюдается. Разжевываю в который раз:некорректно понятия мужчина-женщина,самец-самка,употреблять по отношению рождения Христа Богом,андестенд ми?

Так и я вам разжевываю, что в в Библии в местах где написано о появлении Иисуса вообще - в буквальном переводе говорится о создании его! - так вам понятно?

Еще раз в который уже не знаю, говорю вам, я не против слова "родил" так как понимаю Писание и понимаю, что иногда там используется образная речь, но и молчать я не могу когда слышу когда это слово используется с догматичным подтекстом!

Просто беда в том, что про догмат в который вы верите я знаю очень много, как он появился и как его пытались обосновать и что для этого сделали, а вы про него ровным счетом почти ни чего не знаете - вот и получается, что вы меня не понимаете, а я вас!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 11:12
Сергио
У меня или у вас?

У вас конечно!

Сергио
Странно вроде все понятно изложил. Ну ничего,еще лет двадцать поизучаете этот вопрос может  чего начнете понимать.

Так, я изучать вечность готов, но от этого ни чего не изменится - Бог это Бог, Иисус - это сын Бога, а дух - это сил Бога, его энергия, в это верили все Иудеи в том числе Иисус и его апостолы, так же первые христиане, а вот уже отступниками, на Соборах начиная с IV века нашей эры Иисус был возведен в ранг Бога, стал равным Богу и самим Богом, в последствии дух стал личностью, вот так и появилась ваша триада Богов или троица как вам угодно!

Вы верите в язычество, а я верю в то, что написано Библия!

Я уже приводил, ну еще раз приведу:

В иудаизме, ссылок на Дух Божий (Руах ха-Кодеш), Святой Дух Иеговы (Яхве, ЙХВХ), предостаточно, однако он ОТВЕРГАЕТ ЛЮБУЮ ИДЕЮ, ЧТО СВЯТОЙ ДУХ — ЭТО ВЕЧНЫЙ БОГ, как часть триединого божества. Термин руах ха-кодеш (на иврите: רוח הקודש, «святой дух» — транслитерация руах ха-кодеш) приводится один раз в Псалме 51:11, а также дважды в Книге Исаии. Это три библейских стиха, где используется выражение «Руах ха-Кодеш». При этом существительное руах (רוח), часто ипользующееся в отношении Духа Всемогущего Бога, а также вообще относится к понятию дух, буквально означает «дыхание» или «ветер». Существительное руах, так же, как русское слово «дыхание», означает либо ветер, либо невидимую движущую силу.

ТАКИМ ОБРАЗОМ СВЯТОЙ ДУХ ВСЕГДА ВОСПРИНИМАЛСЯ И ВОСПРИНИМАЕТСЯ ДО СИХ ПОР ИУДАИЗМОМ, КАК ДЕЙСТВУЮЩАЯ СИЛА, ДЫХАНИЕ САМОГО БОГА ИЕГОВЫ (ЯХВЕ), КОТОРОЙ ОН ВСЁ ДЕЛАЕТ И ТВОРИТ. Он никогда не воспринимался и не воспринимается, как личность. Христианство развилось на основании иудаизма и в первые века своей истории находилось под влиянием иудаизма. Доктрина о Троице, включающая учение о природе Святого Духа была сформулирована в IV веке нашей эры, после обсуждений на соборах, но идеи, выражающие это учение, были высказаны ещё в произведениях первых апологетов христианства"


Моя вера основана на том во что верил Иисус и его народ Иудеи, а ваша на язычестве, и то, что вы прикрываетесь якобы Библией ни чего не меняет!

И понятно, почему вы против других переводов, которые не заточены под православную догматику и в которых не заменены слова и не вставлены вставки!
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
27.04.2017 11:15
alexey957
Антонина Егоровн
Выводы верны.
Вывод что Христос сотворён ?.... Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;
(Кол.1:15)

Вы верно заметили, вот как написано в буквальном переводе:

15 ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,
который есть изображение Бога невидимого, первенец всякого создания,
alexey957
Зарегистрирован: 20.10.2010 Откуда: Украина Сообщения: 5130 Предупреждения: 8
27.04.2017 12:39
Citya
первенец всякого создания
Если так как вы приводите то уже не рождён а Он рождён ..... Ибо кому когда из Ангелов сказал Бог: Ты Сын Мой, Я ныне родил Тебя? И еще: Я буду Ему Отцем, и Он будет Мне Сыном?
(Евр.1:5)
Иеффай
Зарегистрирован: 20.05.2016 Сообщения: 1473 Предупреждения: 3
27.04.2017 13:26
Citya
что меня еще раз убедило в том, что Свидетели на правильном пути!
Citya
Я приобрел несколько переводов Библии - и прозрел уже в лихих 90х!
В третий раз задаю вопрос: в чём причина несоответствия перевода синодального: От Матфея 10:38 и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.""" и перевода СИ: От Матфея 10:38 И кто не принимает своего столба мучений и не следует за мной, недостоин меня.
???
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.04.2017 13:29
Stas
Иисус и Его ученики не принадлежали ни к одной существовавшей в Израиле конфеcсии (фарисеям, саддукеям…). Иисус не изменился, и те верующие, которые действительно в Нём, «поступают так, как Он поступал» (1Иоан.2:6). Такие верующие и составляют Храм Божий (1Кор.3:16)

Аминь.Аминь!
alexey957
Зарегистрирован: 20.10.2010 Откуда: Украина Сообщения: 5130 Предупреждения: 8
27.04.2017 13:40
Иеффай
в чём причина несоответствия перевода
А вы найдите в переводе СИ хотя бы этот  стих....Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.
(Иоан.8:25)
Иеффай
Зарегистрирован: 20.05.2016 Сообщения: 1473 Предупреждения: 3
27.04.2017 14:06
alexey957
Иеффай
в чём причина несоответствия перевода
А вы найдите в переводе СИ хотя бы этот  стих....Тогда сказали Ему: кто же Ты? Иисус сказал им: от начала Сущий, как и говорю вам.
(Иоан.8:25)
Считаю личным подвигом, что из всей ихней писанины прочитал только 1 стих. На большее вряд ли способен. ===Есть повод вспомнить одну историю, где я то ли из-за плохого цитирования, то ли по своей тупости не разобрался и нахамил тебе. Посыпаю голову пеплом и забираю "мёртвого пса" на свою базу.
Антонина Егоровн
Зарегистрирован: 18.10.2016 Откуда: Россия Сообщения: 10398 Предупреждения: 1
27.04.2017 14:14
Иеффай
И кто не принимает своего столба мучений и не следует за мной, недостоин меня.

То есть, застолби свой участок и будь что будет!

Страницы: <<123...1718[19]2021...383940>>

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua