Благовествование и деноминации

Citya

Stas Мой Бог (Всемогущий, контролирующий всё совершенно на земле - Матф.10:29,30) говорит вашуму богу (2Кор.4:3-4): Только безбожники преступают учения Христа (Нового Завета): «Всякий, преступающий учение Христово и не пребывающий в нем, не имеет Бога; пребывающий в учении Христовом имеет и Отца и Сына» (2Иоан.1:9). И находящиеся под анафемой (проклятием, отлучением…) проповедуют не то, что Апостолы: «Но если бы мы или даже Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема» (Гал.1:8). Участь таковым — озеро огненное: «…всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою…» (Откр.21:8). Ты еще заплачь, Стас, это уже все уж слишком по-детски, ладно, больше не буду тебя напрягать, мне и действительно тебя жалко! Я тебе предложил сменить тему, но тебе наверное нравится выглядеть смешным!

Твоё злоречие (унижение, оскорбление...), кощунство (злое насмехательство)... лишний раз подтверждают, что ты не водим Духом Божьим! В Библии подобные выражения относятся к нечестивым: "Их гортань - открытый гроб, с их языков сходит ложь. У них под губами яд гадюки" (Рим.3:13).

Написано: "…в последние время появятся наглые ругатели (злые насмешники), поступающие по своим нечестивым похотям. Это люди… душевные, не имеющие Духа" (Иуд.1:18-19).

Злой насмешник – это глупый кощунник, о котором сказано:

• "...Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя; обличай мудрого, и он возлюбит тебя" (Пр.9:8).
• "Не пытайся учить глупого, он посмеётся над твоей мудростью" (Пр.23:9).
• "Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань" (Пр.22:10).

Признаки обладания бесами (Лук.22:3-4) – резкое противодействие новозаветным учениям: "Почему вы не понимаете речи Моей (заповедей Иисуса Христа)? Потому что ...ваш отец диавол..." (Иоан.8:43,44).

Стас ты еще не унимаешся? 

Stas

Citya Так, что твои потуги осквернить имя Иеговы просто жалки!  "Бесовские учения, ведущие в погибель" (1Тим.4:1-2), проповедумые «Свидетели Иеговы», гласят:

Стас я еще раз тебя спрашиваю - ты психически здоров? Для тебя учение о Иегове - бесовские?

Имя Иисуса имеет корень Иегова!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Stas

Бог один – Иегова (Вт.6:4), а Иисус – бог (с маленькой буквы), который обозначен в Библии, как Архангел Михаил (Откр.12:7).

Стас ты копируешь откуда то информацию и выглядишь глупо!

Давай заглянем к Стронгу:



И что в оригиналах Иегова и чем ты кого хотел убедить - опять опроставолосился!  

Идем далее, Иисус бог с маленькой буквы, а Иегова как Бог с большой, эту тему можно обсуждать с адекватными людьми которые не черпают информацию с других блогов и выдавая ее за свою, пытаются, что то показать и выглядит это смешным!

А если по простому, не вникая в артикли и во все остальное, то слово Бог - это титул которым назван Бог, ангелы, люди, предметы и даже части тела, но есть один единственный Всемогущий Бог и нет другого и в стихе например Иоана 1:1, чтоб покасадь высшее положение Бога Творца, над богом - творением, как и во многих других местах Библии где встречается титул бог, который не относится к Богу Иегове, слово бог написано с маленькой буквы - это так по простому как ребенку!

Далее про Иисуса, который имеет много имен, как например в Иоанна 1:1 - Слово Бога, так он еще имеет и имя Михаил и является архангелом который с ангелами воюевал с сатаной и его ангелами:

7. И произошла на небе война: Михаил и Ангелы его воевали против дракона, и дракон и ангелы его воевали против них…
(Откровение Иоанна Богослова 12:7)

Попробую опять же пояснить как ребенку, почему архангел Михаил - это Иисус:

Смотри Стас, слово архангел означает - верховный ангел, самый главный ангел и как по твоему, кто мог возглавить ангелов Иеговы, как ни Царь Божьего Царства Иисус? - это первое!

Второе само имя Михаил переводится:

Михаи́л (ивр. ‏מִיכָאֵל‏‎, Михаэ́ль) — мужское имя. Происходит от слов ивр. ‏מי כמו אלוהים‏‎ (ми кмо элохим, сокращённо «ми-ка-э́ль») — буквально «Кто как Бог», или «Тот, Кто как Бог».^[2]

Кто может из ангелов носить подобное имя? Только тот кто выступил с войском ангелов Божьих, для решения спорного вопроса!

Ну и третье, тут уже поймет и ребенок!

Смотри Стас, у кошка мяукает, а сабака лает и у каждого свой голос, в армии например у генирала генеральский голос(командтрский), а у рядового, солдатский(подчиненного), тебе это понятно?

Собаки не мяукают, а кошки не гавкают!?

А вот, что Писание пишит какой у Иисуса голос:

16. потому что Сам Господь при возвещении, при гласе Архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде…
(Первое послание к Фессалоникийцам 4:16)

Как видишь, Иисус как и обещал в Иоанна 5:28 позовет и мертвые воскреснут!

28. Не дивитесь сему; ибо наступает время, в которое все, находящиеся в гробах, услышат глас Сына Божия; 
29. и изыдут творившие добро в воскресение жизни, а делавшие зло — в воскресение осуждения. 
(Св. Евангелие от Иоанна 5:28,29)

Или Иисус одолжил у кого то голос, кому Бог доверил войско ангелов своих? Который поведет их и в Армагедоне?

Так по простому ясно?

Stas

«Свидетели Иеговы» пишут слова: "сатана" (враг), "дьявол" (клеветник), "зло" - с больших букв, объясняя, что это, якобы, - имена..., а Духа Святого хулят - пишут с маленьких букв, называя Его - безликой энергией (электричеством).

То есть своих мыслей нет, Стас с тобой даже уже и не интересно общаться!

Да сатана и дьявол это имена и пишуться они с большой буквы - грамматика, ведь оттого что Сталин, Гитлер и Пиначет были злодеями их имена не пишут с маленькой буквы?

Далее святой дух - это не имя и пишиться с маленькой буквы - грамматика!

Хотя не спорю, с Никейских Соборов, когда сначала Иисуса возвели в ранг Бога и сделали равным Отцу, хотя он учил, что Бог более его, в последствии дух святой сделали третьей личностью языческого догмата - троицы и стали писать с большой буквы, НО вот во что верили иудеи, кем был Христос и его апостолы:

В иудаизме, ссылок на Дух Божий (Руах ха-Кодеш), Святой Дух Иеговы (Яхве, ЙХВХ), предостаточно, однако он отвергает любую идею, что Святой Дух — это вечный Бог, как часть триединого божества. Термин руах ха-кодеш (на иврите: רוח הקודש, «святой дух» — транслитерация руах ха-кодеш) приводится один раз в Псалме 51:11, а также дважды в Книге Исаии. Это три библейских стиха, где используется выражение «Руах ха-Кодеш». При этом существительное руах (רוח), часто ипользующееся в отношении Духа Всемогущего Бога, а также вообще относится к понятию дух, буквально означает «дыхание» или «ветер». Существительное руах, так же, как русское слово «дыхание», означает либо ветер, либо невидимую движущую силу.

Таким образом СВЯТОЙ ДУХ ВСЕГДА ВОСПРИНИМАЛСЯ И ВОСПРИНИМАЕТСЯ ДО СИХ ПОР ИУДАИЗМОМ, КАК ДЕЙСТВУЮЩАЯ СИЛА, ДЫХАНИЕ САМОГО БОГА ИЕГОВЫ (ЯХВЕ), КОТОРОЙ ОН ВСЁ ДЕЛАЕТ И ТВОРИТ. Он никогда не воспринимался и не воспринимается, как личность. Христианство развилось на основании иудаизма и в первые века своей истории находилось под влиянием иудаизма. Доктрина о Троице, включающая учение о природе Святого Духа была сформулирована в IV веке нашей эры, после обсуждений на соборах, но идеи, выражающие это учение, были высказаны ещё в произведениях первых апологетов христианства"

Так, что и тут все просто!

Стас, а у тебя своих мыслей нет?

Stas

Ада, озера огненного... (вечных мук), вечной души, жизни после смерти... - не существует… Когда человек умирает, мозг перестает работать. Со смертью мозга наши воспоминания, чувства и переживания - исчезают…: "мёртвые ничего не знают" (Эккл.9:5).

Да ты я так понял даже простейших вещей не знаешь - даже и отвечать не буду! Если кому интересно, птшите вам отвечу о лжеучении сатаны о бесмертной душе и о том, что Бог мучает людей вечно в огне - такой сатанизм только такие как Стас и проповедуют!

В древние времена в этом же пытались так же обличить Бога, но Бог сказал, что такое ему даже и на сердце не приходило!

31. и устроили высоты Тофета в долине сыновей Енномовых, чтобы сожигать сыновей своих и дочерей своих в огне, чего Я не повелевал и что Мне на сердце не приходило. 
(Иеремия 7:31)

Кстати тут упоминается долина сыновей Еннома(Геннома) - отсюда и появилась Геена огненная - Озеро Огненное, так же могу пояснить, кому интересно!

Дальше чушь, комментировать не буду даже, Стас, если есть свои мысли говори, поясню, что угодно, а хочешь просто поливать грязью, без проблем, только не пиши мне чуши в комментариях - по детски как то! 

Stas

Не спеши брататься... Я не знаю, что ты имеешь в виду под словом "тринитарий".

...БРАТАТЬСЯ? НЕ спешить?

Да это тебе поблажка и респект от раба Божьего Александра. Просто свидетельствую, что принимаю Стаса братом не смотря на его ортодоксальные колючести. Ты меня можешь братом и не принимать, это твоё дело.

Когда тебя ЕДИНЫЙ из атеистов призвал и привёл к сатанисту Ледяеву в бесову харизматию, ты БОЖИЙ был? Или ты Божьим стал только когда стал способен видеть ереси харизматии и нечестие Ледяева?

Ты БЫЛ БОЖЬИМ и у Ледяева, есть Божий и сейчас.
Как и меня ЕДИНЫЙ привёл к СИ из ОСБ. А потом вывел оттуда. А многие наши с тобою братья есть и в харизматии и среди СИ и сегодня... И что с того?

Ведь младенцев Христовых море во всех протестантских конфессиях. Даже у кц и пц есть овцы Христовы, но их там намного меньше… И у мормонов есть ОВЦЫ Христовы. И у СИ, и у АСД.

Просто все конфессии есть – ВНЕШНИЙ ДВОР храма ТЕЛА ХРИСТОВА. А путь в ХРАМ ХРИСТОВ по любому ведёт для каждого из младенцев Божьих через ВНЕШНИЙ ДВОР, через детсад деноминаций…

Так что, брат дорогой, воюя с конфессиональными бесами, не переноси твою ненависть на возлюбленных Божьих, которые там радуют ЕДИНОГО и Сына Его…

Свидетельствую тебе и всем – во всех официальных церквях есть ХРИСТОВЫ дети. Они возрастают в подобие Йешуа МАШИАХУ. Их внутренний человек со дня на день обновляется. Каждый из них обретает новые характеры. А это ПЛОДЫ ДУХА СВЯТОГО…

БОГ их взращивает там до определённого уровня. Среди моря плевел и лжепастырей. А потом САМ их выводит от туда. Каждого в назначенный час и способ. А массовый исход будет в дни воплощения 70-й седмины. При всемирном служении из ИЕРУСАЛИМА ИОАННА-ДВУХ СВИДЕТЕЛЕЙ… Аминь?

Citya

Stas О Ком здесь написано (см. ниже)? 9 Ибо если устами твоими будешь исповедывать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься, 10 потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению... 13 Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется. (Рим.10:9-13) Об Иисусе Христе! Спасётся тот, кто "будет исповедывать Иисуса Господом..."  То есть «Перевод нового мира» Бога Иисуса Христа, исповедуя Которого человек спасается, называет Иеговой. Стас, ты в школе учился? Да Павел в 10 главе пишет о Иисусе Христе и его Отце Боге Иегове, я тебе привел место, где он цитирует Иоиля и не позорься хотя бы тем, что ты даже не умеешь пользоваться Библией! Но я тебя научу: Берешь и открываешь Библию(если она у тебя есть), открываеш Послание к Римлянам, находишь 10 главу и 13 стих, читаешь! Затем смотришь паралельное место в столбике который разбивает колонки, находишь Гл. 10 и смотришь ниже ища цифру 13, находишь там такое 13 Иоиля 2, 32 - это означает Иоиля 2:32 - открываешь и читаешь: 32. И будет: всякий, кто призовет имя Господне, спасется; ибо на горе Сионе и в Иерусалиме будет спасение, как сказал Господь, и у остальных, которых призовет Господь.  (Иоиль 2:32) Далее, чтоб понять точнее, открываеш Стронга и смотришь: Опять читаем, что кто призовет имя Иеговы, тот спасется!

Ваша ("Свидетелей Иеговы") бесовская методика годится только для дремучих невежд, о которых написано:

16 ...во всех посланиях, в которых есть нечто неудобовразумительное, что невежды и неутвержденные, к собственной своей погибели, извращают, как и прочие Писания.
(2Пет.3:16)

Для вас ("Свидетелей Иеговы") ориентиром для христианской жизни является человек по фамилии - Стронг (переводчик), а для нормального человека (не обольщённого дьяволом) ориентиром для христианской жизни являются - Иисус и Его ученики: "Кто говорит, что пребывает в Нем, тот должен поступать так, как Он поступал" (1Иоан.2:6), которые не употребляли имя "Иегова", о чём свидетельствуют ВСЕ 5300 древних рукописей Нового Завета, имеющихся в наличие у человечества (оно фигурирует только в некоторых переводах), значит, имя "Иегова" вообще не существует, оно добавлено в Ветхом Завете людьми...! Библия говорит, что:

1. Только безбожники преступают учения Христа (Нового Завета): «Всякий, преступающий учение Христово и не пребывающий в нем, не имеет Бога; пребывающий в учении Христовом имеет и Отца и Сына» (2Иоан.1:9).
2. И находящиеся под анафемой (проклятием, отлучением…) проповедуют не то, что Апостолы: «Но если бы мы или даже Ангел с неба стал благовествовать вам не то, что мы благовествовали вам, да будет анафема» (Гал.1:8).

Участь таковым — озеро огненное: «…всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою…» (Откр.21:8).

Чёрным по белому написано, что любое имя (например, Иегова) - ничего не значит и не спасает..., а только имя Иисуса Христа: "Ибо нет другого имени под небом, данного человекам (кроме Иисуса Христа), которым надлежало бы нам спастись" (Деян.4:12).

Но слепые вожди, ведущие слепых в вечную погибель (Матф.15:14), не видят вышеупомянутых мест Писания!

Stas

Вот, места Писания, на которые ссылаются "Свидетели Иеговы", говоря, что Иисус - это Архангел Михаил:

... в этом ты прав, брат Стас - Йешуа МАШИАХ вовсе НЕ Архангел Михаил...
Только, вот, брату нашему Citya, ты этого НЕ растолкуешь... Ты для брата Citya совершенно НЕ авторитет. и НЕ брат...
Как ты меня НЕ хочешь признавать БРАТОМ в ГОСПОДЕ. Так и он никого кроме СИ братьями в Господе не назховёт

А меня брат Citya если и назовёт, то только страшным отступником... Но я его прощаю. Сам был диким ОСБешным  фанатиком-ортодоксом... 

Скажи, Стас, а каким, КЕМ был Йешуа в небе ДО схождения в мир во плоти человека? Каким ты лично представляешь ЕГО в ДОЧЕЛОВЕЧЕСКОМ бытии?

Есть ли в Библии описание Сына БОЖЬЕГО, каким ОН был в небе до рождения в мир через утробу праведницы Марии?

Смех

Есть ли в Библии описание Сына БОЖЬЕГО, каким ОН был в небе до рождения в мир через утробу праведницы Марии?

Написано: "Сотворим человека по образу Нашему по подобию Нашему..." (Быт.1:26).

Сколько божественных личностей описано здесь? Как минимум, две!

Слово "сотворим" означает совместную деятельность. Если бы Бог творил один, то было бы написано "сотворю...".

Так же выражение "по образу Нашему по подобию Нашему" означает - коллективное позирование. То есть творить человека по образу и подобию Своему может только группа "научных сотрудников" (творцов).

В Псалмах сказано, что одна божественная личность обращается к другой божественной личности: "Сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих" (Пс.109:1).

В Ис.44:6 сказано: «Так говорит Господь, царь Израиля и Искупитель его, Господь Саваоф, Я первый и Я последний и кроме Меня нет Бога».

То же самое говорит Иисус в Откр.1:17: «И когда я увидел Его, то пал к ногам Его, как мертвый. И Он положил на меня десницу Свою и сказал: не бойся; Я есмь первый и последний».

Значит, Бог Саваоф, описанный в Ветхом Завете, - это Иисус Христос!

В книге Захария Бог Иисус говорит о Себе: "Так говорит Господь Бог: ...если угодно вам, то дайте Мне плату Мою; если же нет, - не давайте; и они отвесят в уплату Мне тридцать сребренников. И сказал мне Господь: брось их в церковное хранилище, - высокая цена, в какую они оценили Меня! И взял Я тридцать сребренников и бросил их в дом Господень для горшечника" (Зах.11:4-13 = Матф.26:14-15; 27:3-10).

Иисус – Бог, Который выводил израильский народ из Египта: «И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает» (Исх.3:2). "Ангел" означает - посланник, вестник... Значит, не сам Бог Отец говорил с Моисеем, а Иисус (посланник, вестник...), Который назвал Себя "Я есмь Сущий, Бог": «Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий послал меня к вам… Бог Авраама…» (Исх.3:14,15).

В Новом Завете Иисус называет Себя: "Я есмь..., Тот, Кто говорил вам от начала..." (Иоан.8:24,25,58 – подстрочный перевод).

О том, что Иисус - Бог Сущий, сказано здесь:

18 Бога (Отца) не видел никто никогда; Единородный Бог (Сын), Сущий в лоне Отца, Тот рассказал (об Отце).
(Иоан.1:18 - подстрочный перевод)

Бог из Ветхого Завета сказал: «...Я Бог, и нет иного. Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык» (Ис.45:22-25).

Перед Иисусом преклонится всякое колено: «Посему и Бог превознес Его и дал Ему имя выше всякого имени, дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних» (Флп.2:9,10).

О том, что Иисус - Бог, сотворивший небо и землю, сказано здесь: "А о Сыне: престол Твой, Бог, в век века; жезл царствия Твоего - жезл правоты... И: в начале Ты, Господи, основал землю, и небеса - дело рук Твоих" (Евр.1:8,10 - подстрочный перевод).

Как об этом сказано в Быт.1:1: "В начале сотворил Бог (Иисус) небо и землю".

Stas

Учение единственников: Бог один (Вт.6:4) - Иисус Христос. Иисус Христос – это и есть Бог Отец: «Я и Отец – одно» (Иоан.10:30)…

Если бы ты хоть немного понимал то, что копируешь с других сайтов, то тебе было бы хоть немного стыдно, что ты такой невежда, который даже неудосужился хотя бы прочитать Новый Завет и немного в него вникнуть!

Но я тебе проведу маленький ликбез:

		Иоана 10:30
30	ἐγὼ	καὶ	ὁ	πατὴρ	έν	ἐσμεν.
	Я	и		Отец	одно	Мы есть.
		Иоана 17:11
11	καὶ	οὐκέτι	εἰμὶ	ἐν	τω̣	κόσμω̣,	καὶ	αὐτοὶ	ἐν	τω̣	κόσμω̣
	И	уже́ не	Я есть	в		мире,	а	они	в		мире
	εἰσίν,	κἀγὼ	πρὸς	σὲ	ἔρχομαι.	Πάτερ	άγιε,	τήρησον	αὐτοὺς	ἐν	τω̣
	есть,	и Я	к	Тебе	прихожу.	Отец	святой,	сохрани	их	в
	ὀνόματί	σου	ω̣	δέδωκάς	μοι,	ἵνα	ὦσιν	εν	καθὼς	ἡμεῖς.
	имени	Твоём	[в] котором	Ты дал	Мне,	чтобы	они были	одно	как	Мы.
		Иоана 17:21,22
21	ἵνα	πάντες	εν	ὦσιν,	καθὼς	σύ,	πάτερ,	ἐν	ἐμοὶ	κἀγὼ	ἐν
	чтобы	все	одно	они были,	как	Ты,	Отец,	во	Мне	и Я	в
	σοί,	ἵνα	καὶ	αὐτοὶ	ἐν	ἡμῖν	ὦσιν,	ἵνα	ὁ	κόσμος	πιστεύη̣
	Тебе,	чтобы	и	они	в	Нас	были,	чтобы		мир	поверил
	ὅτι	σύ	με	ἀπέστειλας.
	что	Ты	Меня	послал.
22	κἀγὼ	τὴν	δόξαν	ἣν	δέδωκάς	μοι	δέδωκα	αὐτοῖς,	ἵνα	ὦσιν	εν
	И Я		славу	которую	Ты дал	Мне	дал	им,	чтобы	они были	одно
	καθὼς	ἡμεῖς	έν,
	как	Мы	одно,

По твоим рассуждениям все ученики Бог с большой или маленькой буквы?

Stas

Во-вторых, не я, а Бог называет учение о Иегове - бесовским!

Ты лжец и прямой противник Иеговы, к тому же хулишь дух святой, все Евреи поклонялись Иегове и поклоняются и сегодня, все ученики Иисуса, так же поклонники Иеговы!

А ты лжец, ты пользуешся Библиец в которой Бог неоднократно назван Иеговой - а ты клевещешь, что это бесовское учение!!!! Как так?

14. И нарек Авраам имя месту тому: Иегова-ире. Посему и ныне говорится: на горе Иеговы усмотрится.

(Книга Бытие 22:14)

14. Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. И сказал: так скажи сынам Израилевым: Сущий Иегова послал меня к вам.

(Книга Исход 3:14)

3. Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «Господь» не открылся им…

(Книга Исход 6:3)(Сноска)

3. Господь муж брани, Иегова имя Ему.

(Книга Исход 15:3)

15. И устроил Моисей жертвенник и нарек ему имя: Иегова Нисси.

(Книга Исход 17:15)

19. И сказал Господь: Я проведу пред тобою всю славу Мою и провозглашу имя Иеговы пред тобою, и кого помиловать — помилую, кого пожалеть — пожалею.

(Книга Исход 33:19)

5. И сошел Господь в облаке, и остановился там близ него, и провозгласил имя Иеговы.

(Книга Исход 34:5)

24. И устроил там Гедеон жертвенник Господу и назвал его: Иегова Шалом. Он еще до сего дня в Офре Авиезеровой.

(Книга Судей 6:24)

5. А Господь есть Бог Саваоф; Сущий (Иегова) — имя Его.

(Осия 12:5)

Или ты хочешь сказать, что в твоей Библии которой ты пользуешся нет этих стихов и ненаписано, что имя Бога Иегова?

Я уже просто молчу, что в оригенальном тексте оно повторяется Более 7 000 и повторю статистику в Ветхом Завете:

Иегова – 6973 раза.
Бог – 2605 раз.
Всемогущий – 48 раз.
Господь – 40 раз.
Творец – 25 раз.
Создатель – 7 раз.
Отец – 7 раз.
Ветхий днями – 3 раза.
Великий Наставник – 2 раза.

Энциклопедии про имя Иеговы

Вики

Иего́ва — традиционная транскрипция имени Бога в русских переводах Ветхого Завета и художественных произведениях, соответствующая тетраграмматону в оригинальном тексте Библии на древнееврейском языке (ивр. יהוה‎, YHWH)

Иисус — современная церковнославянская транслитерация греческой формы Ιησούς еврейского имени ישוע (произносится [Йешу́а]), которое является усечением имени יהושע [Йеhошу́а], состоящего из корней слов «Йеhо́ва» —- имя Бога в Ветхом Завете и «шу́а» — спасение.

Иегова

Иегова

(по-евр. הוהי) — одно из священнейших имен Бога в Ветхом Завете; у евреев оно называлось гашем, "именем" по преимуществу, единственным, не произносимым для людей (шем-гамфораш). По общепринятому объяснению, оно происходит от слова гавá, или гайá, — "быть" и заключает в себе понятие безусловной самобытности, предвечного бытия и совершенства во всех отношениях. У евреев оно считалось настолько священным, что они считали святотатством произносить его, и потому впоследствии забыли его истинное произношение: составлявшие его четыре священных буквы произносились ими с помощью пунктуации, заимствованной из других имен Бога — Адонай, Елогим. LXX переводчиков всегда передают הוהי словом ό Κύριος, которое в слав. и русской Библии выражается словом "Господь". Что касается истинного его произношения, то в этом отношении мнения расходятся. Во всяком случае форма И. — не единственная; рядом с ней, особенно в новейшее время, все более входит в употребление другая форма — Jabe, Jahveh, в пользу которой имеются древние свидетельства бл. Феодорита (Ίαβέ) и Климента Александрийского (Ίαουέ). По библейскому повествованию (Исх. VI, 3), под этим именем Бог впервые открылся Моисею, а дотоле Бог открывался под другими именами. Но это не значит, чтобы действительно это имя впервые стало известным евр. народу только с этого времени. В действительности оно известно было патриархам и раньше, но скорее в общем, космическом смысле Божества, а с этого времени оно сделалось знаменем национальной религии евреев или, лучше сказать, выражением их особого отношения к Богу, как народа избранного. Вполне неосновательны те теории, по которым имя И. имеет египетское происхождение. В качестве составного слова оно встречается во множестве собственных имен, начиная с древнейшего времени (так, напр., оно звучит в имени матери Моисея, Иохаведы — Исх. VI, 20). По своему внутреннему значению И. отличается от Елогима тем, что последнее имя заключает в себе идею космического всебытия и творчества, а первое выражает преимущественно идею Бога в его отношении к людям, идею Промышления Божия о судьбе человечества и в частности избранного народа Божия.

См. ст. Oehler'a под словом Jehova в энциклопедии Герцога, а также в "Liter. Anzeig." (1832, № № 27—30), Ebrard, "Das Alter des Jehovauamens", в "Hist. theol. Zeitschr. von Niedner" (1849, IV); Kurz, "Geschichte d. A. Bundes" (т. I); Röth, "Die egyptische und zoroastr. Glaubenslehre"; статьи J. Soury в "Revue des deux Mondes" за 1872 г.; исследование голландского ученого Tiele в его "Руководстве к истории религий" и пр.

А. Л.

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон 1890—1907

«Я являлся Аврааму, Исааку и Иакову как Бог Всемогущий, а под именем Иегова не открылся им».

«Иегова» — это форма Божьего имени, которая используется в русском языке на протяжении веков. Хотя некоторые ученые предпочитают форму «Яхве», «Иегова» — это самая распространенная форма Божьего имени.

Так, что твоя ложь - пыль!