Мир вам и дому вашему
Войти   Зарегистрироваться   Чат
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера
Автор
Тема:
turbo1983
Зарегистрирован: 06.03.2015 Сообщения: 16
12.04.2015 11:04
Луки(18:19)
ИИСУС СКАЗАЛ ЕМУ:
ЧТО ТЫ НАЗЫВАЕШЬ МЕНЯ БЛАГИМ?
НИКТО НЕ БЛАГ, КАК ТОЛЬКО ОДИН БОГ;

Как я понял в этом стихе Иисус говорит о том что благ Бог, а не он. Так получается Иисус не Бог, а только
Сын Божий?
Сообщение отредактировал turbo1983 - 12.04.2015 11:05

Комментарии:  

Страницы: <<123...5455[56]
 Автор  Тема:
Иеффай
Зарегистрирован: 20.05.2016 Сообщения: 1473 Предупреждения: 3
30.05.2016 22:03
Богдан
Иеффай
Это меня не оскорбило.Бросайте в меня камень,не вижу другой причины вашего послания.

Повторю, у меня не было желания кого либо оскорблять. Привел отрывок из псалма 39 и хотел услышать Ваше мнение о содержании отрывка. Напомню, это подстрочный перевод с древнегреческого; в синодальном переводе другой смысл.
Прошу прощения что подумал недоброе.Но работа по сравнению двух переводов не по моим силам.Нет времени и желания.Это похоже на викторину и я не вижу смысла.И псалмы для меня больше поэзия.В Н.З. есть много спорных мнений.Может лучше Вы к нам?
Теокоммунист
Зарегистрирован: 08.08.2013 Сообщения: 5434
30.05.2016 22:05
странник
Законы Божии были всегда для своего времени и в меру необходимости.

Бытие 3:19 в поте лица твоего будешь есть хлеб, доколе не возвратишься в землю, из которой ты взят, ибо прах ты и в прах возвратишься.

Что Каин и делал. Бездумно, как все законники.

странник
Жертвы за грех приносили у же Адам и Ева.

А это уже явная ложь. Такого нигде не написано.
Как буд-то Богу нужны жертвы. Язычество.

странник
Читайте внимательно и увидите их.

Так процитируйте место, где такое написано, а не болтайте в пустую.

странник
Дух Каина и каинитов именно в том,чтобы упрямо делать по своему,но иногда и вынужденно покоряясь Богу,но не смиряясь при этом.

Дух Каина в том, чтоб бездумно держаться буквы, и не более.
А где буква не предписывает поступок, свободно поступать против совести.
А потом расчитыват, каким-либо религиозным ритуалом загладить злые поступки.

странник
Если вы пытаетесь оправдать Каина,то вы родственные души...

Я не оправдываю Каина, а ставлю знак равенства между им и религией. Любой религией.
Сообщение отредактировал Теокоммунист - 30.05.2016 22:05
Богдан
Зарегистрирован: 24.03.2016 Сообщения: 217
30.05.2016 23:22
Иеффай
В Н.З. есть много спорных мнений.

Вроде название этой темы: Кто же Он? Обычно, большинство спорных мнений в Н.З. вращается вокруг одного вопроса: кто же Он (Иисус) Бог или человек? Предлагаемый псалом 39 имеет к этому прямое отношение. Но, если нет времени, я не настаиваю. 
udal
Зарегистрирован: 18.08.2015 Откуда: Германия Сообщения: 1861
30.05.2016 23:23
Богдан
Привел отрывок из псалма 39 и хотел услышать Ваше мнение о содержании отрывка. Напомню, это подстрочный перевод с древнегреческого; в синодальном переводе другой смысл.

Я так понимаю, Вы имеете ввиду 13 стих:

Псалтирь 39:13 ибо окружили меня беды неисчислимые; постигли меня беззакония мои, так что видеть не могу: их более, нежели волос на голове моей; сердце мое оставило меня.

Тот же смысл в иудейском переводе Давида Йосифона. Спросим у "Теокоммуниста", знающего еврейский язык. Как бы Вы этот стих перевели?
Богдан
Зарегистрирован: 24.03.2016 Сообщения: 217
30.05.2016 23:38
udal
Я так понимаю, Вы имеете ввиду 13 стих:

Я увидел разницу в 7 стихе. Прочтение подстрочного перевода 7 стиха отлично от синодального, причем кардинально.
udal
Зарегистрирован: 18.08.2015 Откуда: Германия Сообщения: 1861
30.05.2016 23:45
Богдан
Кто же Он? Обычно, большинство спорных мнений в Н.З. вращается вокруг одного вопроса: кто же Он (Иисус) Бог или человек? Предлагаемый псалом 39 имеет к этому прямое отношение.

Не вижу, чтобы псалом 39 имел к этому отношение. Если точен синодальный перевод, Давид говорит о себе, если подстрочник с греческого - об Иисусе.
Богдан
Зарегистрирован: 24.03.2016 Сообщения: 217
30.05.2016 23:53
udal
Если точен синодальный перевод, Давид говорит о себе, если подстрочник с греческого - об Иисусе.

Об Иисусе человеке, так? Весь Новый Завет можно рассматривать как рассказ о преображении Адама, первого человека, душевного во второго человека - духовного, Господа с небес, духа животворящего. Если это не так, то к чему Павлу упоминать об этом, да и не было бы необходимости расписывать в Н.З. все этапы преображения...
Сообщение отредактировал Богдан - 31.05.2016 00:00
udal
Зарегистрирован: 18.08.2015 Откуда: Германия Сообщения: 1861
30.05.2016 23:54
Богдан
udal
Я так понимаю, Вы имеете ввиду 13 стих:

Я увидел разницу в 7 стихе. Прочтение подстрочного перевода 7 стиха отлично от синодального, причем кардинально.

Про тело нет ничего и в переводе Йосифона. Но апостолы чаще не цитировали писание дословно, а передавали смысл.
Иеффай
Зарегистрирован: 20.05.2016 Сообщения: 1473 Предупреждения: 3
31.05.2016 0:17
Богдан
Иеффай
В Н.З. есть много спорных мнений.

Вроде название этой темы: Кто же Он? Обычно, большинство спорных мнений в Н.З. вращается вокруг одного вопроса: кто же Он (Иисус) Бог или человек? Предлагаемый псалом 39 имеет к этому прямое отношение. Но, если нет времени, я не настаиваю. 
Если интересен мой ответ - я готов.Но чтобы это было далеко от выяснения несущественного.Если в этом предложении уже был вопрос,то прошу меня извинить - даже не перечитаю отрывок.Для меня не существует вопроса "Кто Он?".Готов извиниться,что подал повод о моём сомнении.
udal
Зарегистрирован: 18.08.2015 Откуда: Германия Сообщения: 1861
31.05.2016 0:30
Богдан
Весь Новый Завет можно рассматривать как рассказ о преображении Адама

Я не рассматриваю НЗ как..., а верю написанному.

Страницы: <<123...5455[56]

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua