| Богдан |
| Иеффай | | Это меня не оскорбило.Бросайте в меня камень,не вижу другой причины вашего послания. |
Повторю, у меня не было желания кого либо оскорблять. Привел отрывок из псалма 39 и хотел услышать Ваше мнение о содержании отрывка. Напомню, это подстрочный перевод с древнегреческого; в синодальном переводе другой смысл. |
Прошу прощения что подумал недоброе.Но работа по сравнению двух переводов не по моим силам.Нет времени и желания.Это похоже на викторину и я не вижу смысла.И псалмы для меня больше поэзия.В Н.З. есть много спорных мнений.Может лучше Вы к нам?