Мир вам и дому вашему
Войти   Зарегистрироваться   Чат
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера
Автор
Тема:
Starec792
Зарегистрирован: 15.02.2014 Откуда: Россия Сообщения: 205 Предупреждения: 1
05.08.2015 1:06
.....Дословный перевод Мф.28,1 звучит так: "Вечером суббот на рассвете в одну субботу..".
.....Кто имеет веру от Слова - может объяснить содержание этого текста Писания. Дерзайте.

Комментарии:  

Страницы: <<1[2]345>>
 Автор  Тема:
accido
Зарегистрирован: 13.10.2015 Откуда: Украина Сообщения: 13
15.10.2015 11:19
Bajah
Евреи могут собираться и в субботу, а для христиан день поклонения первый в неделе. Деяния 20:7 В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.

Евреи христиане собирались по субботам для служения, но неевреям нет обязательно установленного дня служения. Да в Деян 20:7 Павел пробыл с учениками с захода солнца в субботу и до полуночи, а утром уже отбыл от них. Это еще раз доказывает, что собираться можно в любой день недели хоть в понедельник, хоть во вторник, ведь христиане евреи собирались по субботам, а неевреи по воскресеньям.
accido
Зарегистрирован: 13.10.2015 Откуда: Украина Сообщения: 13
15.10.2015 11:56
В отношении же Деян 20:7 еще хочется заметить, что в Писании нет никакой информации, что в этот день, в воскресенье ученики проводили вечерю Господнего воспоминания с пресным хлебом и пресным вином, так как преломление хлеба - это было повсеместно распространенное явление, когда собиралась группа людей. Таков есть древний восточный обычай преломлять хлеб на общих собраниях. Вообще верующие каждый день собирались на Богослужение в собрание и затем по домам преломляли хлеб

Деян. 2:46
46. И каждый день единодушно пребывали в храме и, преломляя по домам хлеб, принимали пищу в веселии и простоте сердца

А все потому, что нет какого-то особенного дня, установленного Богом, для собраний верующих.
Сообщение отредактировал accido - 15.10.2015 12:04
Bajah
Зарегистрирован: 30.06.2012 Сообщения: 1170
15.10.2015 12:19
accido
Павел пробыл с учениками с захода солнца в субботу и до полуночи, а утром уже отбыл от них
Где вы в Деян.20:7 и далее увидели хоть намёк на субботу. Ведь там  говорится только о первом дне недели, которым как известно, есть ВОСКРЕСЕНЬЕ?
accido
Зарегистрирован: 13.10.2015 Откуда: Украина Сообщения: 13
15.10.2015 13:15
Bajah
Где вы в Деян.20:7 и далее увидели хоть намёк на субботу. Ведь там  говорится только о первом дне недели, которым как известно, есть ВОСКРЕСЕНЬЕ?

Как известно любой день недели по Библии начинается по нашему понятию с захода солнца в предыдущий день. Так получается, что суббота начинается с захода солнца в пятницу, а воскресенье с захода солнца в субботу. Поэтому получается по нашему Павел пробыл в том месте с захода солнца в субботу и до утра в воскресенье, а говорил до полуночи с субботы на воскресение. Это если считать по нашему время отчислению.
Bajah
Зарегистрирован: 30.06.2012 Сообщения: 1170
15.10.2015 14:33
accido
Поэтому получается по нашему Павел пробыл в том месте с захода солнца в субботу и до утра в воскресенье,
Беда вот только в том, что Лука об этом не знал и написал в первый день недели, то-есть воскресенье.
accido
Зарегистрирован: 13.10.2015 Откуда: Украина Сообщения: 13
15.10.2015 15:34
Bajah
Беда вот только в том, что Лука об этом не знал и написал в первый день недели, то-есть воскресенье.

Лука об этом прекрасно знал, потому что воскресенье начиналось с захода солнца в субботу, как это принято было у евреев. Причем в этот день они просто преломили хлеб тоже, как это было у них принято, чтобы поесть.
Николай В
Зарегистрирован: 22.10.2011 Откуда: Беларусь Сообщения: 101
15.10.2015 17:36
Bajah
accido
Павел пробыл с учениками с захода солнца в субботу и до полуночи, а утром уже отбыл от них
Где вы в Деян.20:7 и далее увидели хоть намёк на субботу. Ведь там  говорится только о первом дне недели, которым как известно, есть ВОСКРЕСЕНЬЕ?
Дословно это место переводится так .

7 В же один [день] суббот собравшихся нас преломить хлеб Павел рассуждал [с] ними, готовящийся выходить [на] следующий день, протягивал слово до полуночи.     Деян.20:7

По смыслу звучать будет так .

В одну из суббот , когда ученики собрались для преломления хлеба .........

Витэк
Зарегистрирован: 08.07.2015 Откуда: Украина Сообщения: 1346
15.10.2015 19:03
accido
Таков есть древний восточный обычай
|Опять философия...   Здесь, что философский форум?
Николай В
Зарегистрирован: 22.10.2011 Откуда: Беларусь Сообщения: 101
15.10.2015 20:46
Starec792
.....Дословный перевод Мф.28,1 звучит так: "Вечером суббот на рассвете в одну субботу..".
.....Кто имеет веру от Слова - может объяснить содержание этого текста Писания. Дерзайте.
Звучит практически правильно .

После же субботы, на рассвете в одну субботу, пришла Мариам Магдалина и другая Мария посмотреть гробницу.  Мф.21:1


Чтобы понять этот текст нужно знать праздники , которые Бог установил в Израиле . Эти праздники так же назывались субботами .

  скажи сынам Израилевым так: субботы Мои соблюдайте, ибо это - знамение между Мною и вами в роды ваши, дабы вы знали, что Я Господь, освящающий вас;
     Исх.31:13

Сообщение отредактировал Николай В - 15.10.2015 23:01
петро
Зарегистрирован: 22.06.2012 Откуда: Украина Сообщения: 1331
15.10.2015 23:18
Витэк
Николай В
были субботы обрядовые
Что только не придумаешь, чтобы переписать Писания.  
  Таким образом можно оправдать все, что угодно.  Все, что нужно знать записано в Писании, всякая опора на то, чего в Писании не написано - это опора антихриста, для погубления.  
Что бы кто там не выдумывал, а понятно одно. В субботу им нельзя было идти да и делать ничего нельзя было. Таким образом сразу в воскресенье, в первый день недели они и помчались к могиле. А теперь и разбираем смысл сказанного.
Понравилось: 
Николай В
Зарегистрирован: 22.10.2011 Откуда: Беларусь Сообщения: 101
16.10.2015 1:25
Витэк
Николай В
были субботы обрядовые
Что только не придумаешь, чтобы переписать Писания.  
  Таким образом можно оправдать все, что угодно.  Все, что нужно знать записано в Писании, всякая опора на то, чего в Писании не написано - это опора антихриста, для погубления.  
Улыбнулся .
Вы наверное оооочень большой знаток Писания , особенно Ветхого завета , раз делаете подобные заявления .
Витэк
Зарегистрирован: 08.07.2015 Откуда: Украина Сообщения: 1346
16.10.2015 4:51
Николай В
Улыбнулся .
Это улыбка антихриста, который закалывает свои жертвы прибавлениями и убавлениями к Писаниям. 
петро
Зарегистрирован: 22.06.2012 Откуда: Украина Сообщения: 1331
16.10.2015 7:02
Николай В
Витэк
Николай В
были субботы обрядовые
Что только не придумаешь, чтобы переписать Писания.  
  Таким образом можно оправдать все, что угодно.  Все, что нужно знать записано в Писании, всякая опора на то, чего в Писании не написано - это опора антихриста, для погубления.  
Улыбнулся .
Вы наверное оооочень большой знаток Писания , особенно Ветхого завета , раз делаете подобные заявления .
Ну раз улыбаетесь, то в Белоруссии все хорошо. Но хотелось бы услышать ваше мнение по данному вопросу. 
Bajah
Зарегистрирован: 30.06.2012 Сообщения: 1170
16.10.2015 10:08
Николай В
7 В же один [день] суббот собравшихся нас преломить хлеб Павел рассуждал [с] ними, готовящийся выходить [на] следующий день, протягивал слово до полуночи.     Деян.20:7

По смыслу звучать будет так .

В одну из суббот , когда ученики собрались для преломления хлеба .........

Вот смотрите в каком значении употреблялось это слово:


один [день]

μιᾳϋ
μίαν

см.т.: Один; [в] один; один; [в день] один; один [день после]
Комментировать не буду надеюсь сами догадаетесь почему появился в переводе первый день.
Bajah
Зарегистрирован: 30.06.2012 Сообщения: 1170
16.10.2015 10:27
accido
Лука об этом прекрасно знал, потому что воскресенье начиналось с захода солнца в субботу, как это принято было у евреев. Причем в этот день они просто преломили хлеб тоже, как это было у них принято, чтобы поесть.
Лука знал, что у нас первый день недели начинается с полуночи? А что, чтобы поесть, они не преломляли хлеб в остальные дни? Или хлеб преломлялся только в этот день? По вашему Лука просто так упомянул о хлебе, чтобы подчеркнуть обычное для всех употребление пищи. Нет же очевидно это была для них необычная пища, а ВЕЧЕРЯ ГОСПОДНЯ, раз об этом нужно было обязательно упамянуть.

Страницы: <<1[2]345>>

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua