Комментарии и сообщения написанные 'Михаил Спасский'
|
|
|
|
|
По-русски "человек" - это тоже собирательный образ, к примеру лозунг "все для человека", значит, для людей. https://vsehristiane.com/forum/obsuzhdenie-biblejskih-pisanij/74365-o-kosti-i-ploti?limitstart=0
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Тавр! Вот здесь прочти. И не копипасть больше ерунды. https://vsehristiane.com/forum/obsuzhdenie-biblejskih-pisanij/74365-o-kosti-i-ploti?start=30#144005 https://jesuschrist.ru/forum/1064777,,1.php
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Если исходить из правила, что всякое дерево называется по, приносимому им, плоду, то запретным для адама плодом является ПОЗНАНИЕ Добра и Зла . Не Йагве бог, но сам автор рассказа не назвал дерева, растущего посреди сада, от которого стала есть...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
А, вот, что мы видим в переводе на украинский язык Ивана Огиенко: Iсая 62 1 Не буду мовчати я ради Сіону, і ради Єрусалиму не буду спокійний, аж поки не вийде, як сяйво, його справедливість, а спасіння його як горючий світильник! 2 І побачать...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Сыны бракосочетаются с Сионом (с Иерусалимом, с обновлённой страной), как юноша с девой. И в то же самое время ее женихом/мужем есть Йагве. В сообщении выше Быт 2 : 22 ויבן יהוה אלהים את־הצלע אשר־לקח מן־האדם לאשה ויבאה אל־האדם׃ И выстроил Йагве...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
" Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои " .. С тобою - это с кем?
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Скажите, как вы воспринимаете слова пророка. (Сион и Иерусалим на языке оригинала женского рода.) Исаия 62 1 Не умолкну ради Сиона, и ради Иерусалима не успокоюсь, доколе не взойдет, как свет, правда его и спасение его - как горящий светильник. 2...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Басар спрашивает: Как "один из нас", или "как единственный от Него"? Быт 3:22 ויאמר יהוה אלהים הן האדם היה כאחד ממנו לדעת טוב ורע ועתה פן־ישלח ידו ולקח גם מעץ החיים ואכל וחי לעלם׃ И сказал Йагве бог (обращаясь к другим элогимам), Вот адам...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|
|
|
|
|
Если адам - это люди: мужчины и женщины, то кто тогда жена адама (иша́)? Басар даёт такой перевод и толкование оригинального текста. Быт 2 : 21 ויפל יהוה אלהים תרדמה על־האדם ויישן ויקח אחת מצלעתיו ויסגר בשר תחתנה׃ И накинул Йагве бог дурной сон...
|
|
создано | отредактировано
|
|
|