Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Благовествование и деноминации

Автор
Тема:
yamiha
Зарегистрирован: 17.08.2012 Сообщения: 5
17.08.2012 12:42
Admin
1 Corinthians 10:9 Американская стандартная версия
Neither let us make trial of the Lord, as some of them made trial, and perished by the serpents.
1 Corinthians 10:9 Перевод Дерби (английский)
Neither let us tempt the Christ, as some of them tempted, and perished by serpents.

Замечу, что в одном из процитированных случаев стоит не "Христос", а "Лорд". Поэтому нижепроцитированное утверждение неверно:

Admin
Все переводы, кроме перевода Нового Мира, точно переводят это слово как «Христос».
Сообщение отредактировал yamiha - 17.08.2012 13:01

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua