| Савва Филинов |
| Starec792 | | Дело-то как раз в том, что,например, 1Ин.5,7(б), которого нет ни в одной древней рукописи |
Вы уверены что исследовали все древние рукописи? |
Ради объективности замечу, что товарисч таки прав — этих слов не встречается ни в таких авторитетных кодексах, как Синайский, Александрийский, Ватиканский, ни в древнейших греческих манускриптах, ни в лекционариях — ни в одном! Нет их и в творениях т.н. "отцов церкви" и в древнейших переводах Нового Завета — Пешитте, арабских и др. А появляется он только в латинской Вульгате, и то века эдак с 13-го, ЕМНИП.