Личные отношения с Богом

Если не совсем понятен Синодальный перевод,найдите перевод Кассиана,а Ветхий завет параллельно можно послушать в аудио варианте - скачайте с диктором Козловым,ещё лучше от миссии Свет на востоке,но всегда очень важно перед чтением ли,слушанием - молиться,признавая перед Богом свою немощь правильно понять и просьбой жить по Его воле.Если внутри будет противление и нежелание читать и жить так - это тоже искренно исповедуйте Ему и вы увидите перемену к лучшему - сами будете удивляться.