| Galukd |
| Каким переводом Вы пользуетесь? |
Каким бы сегодня переводом не пользовались - все они всё равно сделаны с искажённой Септуагинты(Библии) Оригена! О степени расхождения греческих текстов этой Септуагинты с Первоисточником, говорил ещё Лопухин в «Толковая Библия. Книга пророка Даниила», в которой, в частности, сказано: «
Господствующий здесь произвол невероятен: без всякого права переводчик то истолковывает текст, то перефразирует, то сокращает. Почти ни один стих греческого текста не соответствует масоретскому, во многих случаях от оригинала остается слово, два»