Здравствуйте,
Semen |
Как вы считаете - если люди искажают Писание для того, чтобы уберечь других от алкоголизма - это является грехом? |
Да, это является грехом и в этом нет сомнений, потому что невозможность передать некоторые термины с языка оригинала на целевой язык, это одно, а преднамеренное подмена значений, с какой бы целью она не производилась, это совсем другое!
с уважением, CONDOR