udal |
Так возьмите и сравните, в первую очередь, с языка оригинала, и приведите здесь в качестве аргумента.
|
Вот перевод с языка оригинала : И СКАЗАЛ МОШЕ ВСЕСИЛЬНОМУ:
"ВОТ ПРИДУ Я К СЫНАМ ИЗРАИЛЯ И СКАЖУ
ИМ: ВСЕСИЛЬНЫЙ БОГ ВАШИХ ОТЦОВ ПОСЛАЛ МЕНЯ К ВАМ, А ОНИ СПРОСЯТ МЕНЯ: КАК ЕГО ИМЯ? - ЧТО Я ТОГДА
СКАЖУ ИМ?".
И ОТВЕТИЛ ВСЕСИЛЬНЫЙ, СКАЗАВ МОШЕ: "Я - СУЩИЙ, КОТОРЫЙ ПРЕБЫВАЕТ ВЕЧНО!". И СКАЗАЛ ЕЩЕ:
"ТАК СКАЖИ СЫНАМ ИЗРАИЛЯ - ВЕЧНОСУЩИЙ ПОСЛАЛ МЕНЯ К ВАМ".
Это чем то может помочь в понимании ?