Galukd |
Ваш вариант прочтения таков: "Как это будет, когда я не собираюсь даже познать мужа?" Разницу Вы должны уловить. Не нужно подтасовывать |
Интересно. По-вашему, мой вариант прочтения этих отрывков - подтасовывание, а ваш - верное понимание? Вообще-то, если не брать другие отрывки о приснодевстве Марии, а только эти цитаты - каждое из наших толкований имеет право на существование. Я же придерживаюсь своего (т.е. традиционного для православных и католиков), поскольку есть многие другие отрывки из Библии и из трудов церковых авторов, которые однозначно считали Марию Приснодевой. У вас - менее убедительные доказательства вашей версии, базирующиеся лишь на одном варианте прочтения одного-двух фрагментов Нового Завета.