| ПростоХристианин |
| Чье учение, тот и учитель! А Вася по-прежнему лишь переводчик! |
Получается, что если Дерл оставит конспекты своих проповедей, то любой христианин (к примеру сестра Маша) может выходить и зачитывать их каждое собрание всей церкви, так? Ведь она всего-лишь переводчик.
Другой пример - я в субботу заболел и в воскресенье не смогу выступить с проповедью. Я даю полный конспект проповеди своей жене, она выходит и зачитывает ее перед собранием. Приемлемо?
| ПростоХристианин |
| Вот и получается, что раз переводя учителя церкви, переводчик тут же становится ее учителем |
Переводя кого-либо, кто обучает, Вася становится соучителем. Почему становится соучителем? Потому что принимает участие в процессе учительства. Если Вася будет принимать участие в операции, - станет асситентом, если в управлении гос-вом, - станет управляющим. Точно так же, если в научительстве - станет соучителем.
| ПростоХристианин |
| И кстати, если Вы правы, и Вася, переводя Дерла, неизбежно становится учителем церкви, то тогда переводчиком в церкви не может быть не член Церкви, не так ли? |
А где написано, что учить церковь не может не член церкви? Есть Библейское повеление этому?