| Admin |
Вопроса, может ли женщина переводить в целом или переводить книги, небыло. Это связано с тем, что есть запрет на учительство женщин в церкви... |
Но переводчик и проповедник - это же разные вещи.Я тоже считаю,что женщина не должна быть пастором или проповедником.Но за перевод проповедей ничего в Слове не сказано.Я слушала много проповедей,например на английском,когда рядом стоит переводчик,так слушаешь всё равно проповедника,а переводчика не воспринимаешь вовсе,будь -то мужчина или женщина,хоть ребёнок или робот,ты его не замечаешь,только слышишь перевод,воспринимаешь информацию от проповедующего.И,к стати,какая тогда разница в том переводить проповеди устно или письменно.Если так рассуждать,что переводить проповеди письменно и писать на их основе книги можно,а в церкви переводить проповедь нельзя,то выходит учить и проповедовать женщине в письменном виде,посредством брошюр и книг,можно.