Admin |
Это либо сильное нежелание видеть правду, либо проблемы с логикой. |
Если учитывать, что проповедник учит, то он учил правильно. Переводчик переводит, но не учит, он перевел не правильно - люди получили не правильную информацию.
В итоге один человек учил правильно, второй перевел неправильно, третьи усвоили неправильную информацию. Все были научены неправильно из-за искажения в переводе, а не из-за неправильного учения.
Если хирург делает операцию, то ассистенты ему помогают. Они не делают операцию, но они сотрудники и помощники (но не сооперирующие соврачи). И переводчик на проповеди не учит - он лишь помогает учить, как ассистенты помогают оперировать врачу.