странник |
У меня не перевод а оригинал: СЛУШАЙ, ИЗРАИЛЬ, БОГ - ВСЕСИЛЬНЫЙ НАШ, БОГ ОДИН! (Втор.6:4) |
Да ты не только полиглот, странник, - ты знаешь древнееврейский, арамейский (язык, родственный древнееврейскому) и греческий язык, - ты оказывается обладаешь бесценным сокровищем, рукописями, которые весь мир обыскался, но так и не может найти их полное число, а у тебя они есть. Это каких же деньжищ всё это стоит!!!??? Наверное всё в Швейцарском банке хранится и в специальных условиях хранятся, может в вакууме, наверное всё обработано специальными растворами, - материал то древний, а значит обветшалый, очень хрупкий и т.п..
Уникальный ты человек. странник. Это ж надо, как только тебе надо тиснуть на форуме парочку уникальный в своём роде мыслей, ты шасть в Швейцарию, прочитал в рукописях нужные места, перевёл на понятный для нас язык и сразу домой, чтобы донести до нас истину из первоисточника, пока она свежая. Или ты никуда не ездишь, прямо в банке живёшь, в своём лично кабинете и оттуда к нам снисходишь? А?
Поясни, пожалуйста, нам, людям необразованным.