В библии на греческом языке подстрочный текст звучит так: "1.Стремитесь к любви; ревнуйте о духовных
дарах особенно же чтобы вам пророчествовать. 2. Потому что говорящий языком не людям говорит, но Богу; никто ведь не слушает
его, так как духом говорит он тайны; 3. сам же пророчествующий людям говорит назидание, увещание и утешение. 4. Говорящий языком себя назидает, сам же пророчествующий собрание назидает. 5. Желаю же всем вам говорить языками;
лучше же чтобы вам пророчествовать; больший ведь пророчествующий чем говорящий языками, за исключением того, если к тому же будет он истолковывать, чтобы собрание назидание получило" (1Кор. 14:1-5)
Думаю, что текст Писания стал более понятным? Впрочем, есть вопросы и я попытаюсь изложить свои мысли.
Ответы на вопросы:
lot |
1; что значит в этом месте - он тайны говорит духом? 2 на сколько важно говорить духом для христиан ? |
Язык иностранца (без перевода) не понятен собравшимся. Всвязи с этим иностранцу не мыслимо что-либо говорить церкви, поэтому - если он что-то и будет говорить, то будет говорить Богу. Общение с Богом - это духовное общение, это монолог, молитва, понятные лишь Богу и тайные для всей церкви. Общение с Богом, молитва естественно важны для каждого христианина.
lot |
1: что значит или кто как понимает слова в этом стихе - тот назидает себя? 2:насколько важно назидать себя так как написано в этом стихе? |
Назидание - это настрой человека на какой-либо результат. В данном случае иностранец будет настроен на общение с Богом, на какие-нибудь просьбы Богу при желании получения положительного результата от этих просьб.