| Serghei |
| Это могло бы быть смешно, но это не шутка: в одной из общин церковное здание хотят так и назвать "Дом Молитвы Церкви Христовой" (каламбур, типа "масло маслянное"), но вывеска уже готова и готовится подобная в другой общине... |
Улыбнуло (а не "смешно") то, что такой надуманный вопрос, как "будет ли грехом называть место для христианских собраний "домом молитвы", или нет?", Вас уже больше года мучает.
Как по мне, то сия "проблема" высосана из пальца. Назвать здание, в котором молятся, "домом молитв" - вполне нормально, адекватно и соответствует действительности. Если же смущают ассоциации с аналогичным названием своих зданий у протетстантов, то можно, в конце концов, ради немощных, назвать его не "домом молитвы", а "домом для молитв", например, или "молитвенным домом", "домом собраний", или т.п. Но ставить подобный вопрос, как "грех/не грех" - это уже слишком, ИМХО!