| Assistance |
и от них Христос по плоти, сущий над всем Бог, благословенный во веки, аминь. |
|
у них и отцы, и от них произошёл по плоти Христос. Бог же, который над всеми, да будет благословен вовеки. Аминь.[/quote]Так вот, где собака порылась! Мне пытаются опять втюхать что-то не из моей Книги. Одному твоему брату задал вопрос: почему нерадивые ваши переписчики добавили частицу "НЕ" в этом стихе:
и кто не берет креста своего и следует за Мною, тот не достоин Меня.=== И кто не принимает своего столба мучений и не следует за мной, недостоин меня.===Так на вопрос он не ответил, зато огрел меня вашим столпом в запрещённое место. Ответить цензурно я не нашёлся и поэтому замолчал. Посмотрим, что у тебя с логикой. По синодальному переводу мысль выглядит так: человек следует за Богом без необходимого, а по вашей жалкой книжке - это обыкновенный прохожий: и не берёт, и не следует - зачем о таком "внешнем" и вспоминать отдельно?
| Assistance |
Не учатся воевать и не воюют ()? - нет, - и учатся, и воюют, и благословляют оружие.
Придерживаются христианского нейтралитета (; )? - нет, участвуют в выборах депутатов, президентов, сами баллотируются, участвуют в политических акция и т.д и т.п..
Перечислять дальше? Думаю нет необходимости.
Ну не Вавилон Великий? |
Если я уважаю Синод. перевод, то я и оружие в руки не возьму для войны.За баллотироваться - я странник (БОМЖ)| Assistance |
| А теперь расскажи как именно они любят Господа и исполняют его заповеди. |
Бэз понятия - сам у них спроси.