Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
катюха
Зарегистрирован: 25.07.2015 Сообщения: 264
18.02.2017 20:27
Citya
Иисус четко сказал про то, кто достоин поклонения?

8. Иисус сказал ему в ответ: отойди от Меня, сатана; написано: Господу Богу твоему поклоняйся, и Ему одному служи. 
(Св. Евангелие от Луки 4:8)

Только Иегова единственный достоин поклонения!

Иисусу также кланялись.: 
где родившийся Царь Иудейский? ибо мы видели звезду Его на востоке и пришли поклониться Ему.

Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий.

Он же сказал: верую, Господи! И поклонился Ему.

 Также, когда вводит Первородного во вселенную, говорит: и да поклонятся Ему все Ангелы Божии.

дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,

Citya
Этот стих не правильно переведен в Синодальном Переводе, вот как правильно:

 
Citya
Подстрочник:

καὶ ὁμολογουμένως μέγα ἐστὶν τὸ τῆς εὐσεβείας μυστήριον· ‛Ος ἐφανερώθη ἐν σαρκί,
И общепризнанно великая есть благочестия тайна; Который был явлен в плоти,
ἐδικαιώθη ἐν πνεύματι, ὤφθη ἀγγέλοις, ἐκηρύχθη ἐν ἔθνεσιν,
был признан  правым в Духе, был сделан  видим ангелам, был возвещён в народах,
ἐπιστεύθη ἐν κόσμω̣, ἀνελήμφθη ἐν δόξη̣.
был облечён  верой в мире, был вознесён в славе.

Вам не стыдно вводить лукавством женщину в заблужнение?
Вы все переводы процитировали, минуя 15 ст. т.е. тот стих в котором говорится о Ком конкретно повествует 16 ст.
си не занимать обмана и лукавства у противника Писаний! он ,как и вы, изначально искажал слова Бога.
вы даже привели украинский перевод Огниенка, а почему не привели перевод Кулиша?

А вот   перевод  Кулакова, вами приведенного:16 А тайна благочестия воистину велика: во плоти был Он явлен, в духе «Своем безгрешном» оправдан, «по воскресении» ангелы узрели Ею, в народах Он возвещен, в мире верою принят и во славу «небес» вознесен
А во плоти был явлен Тот о Ком говорилось в 15 ст.«пишу на случай», если задержусь, чтобы ты знал, как надо вести себя в семье Божией, в церкви Бога Живого, которую Он соделал столпом и оплотом истины
"в церкви Бога Живого, которую Он соделал"...       почему живого?  и Как соделал?  
И как понять :Я создам Церковь Мою...
Вы даже подстрочный привели, вот только почему-то только последний стих.  КОТОРЫЙ говорит о Том, о Ком
говорилось в 15 ст.

Citya
Так, что как то так!
Антонина Егоровн
Надеюсь на рассудительное ваше знание.

Я свои знания основываю только на Библии!

на какой ? сторожевой башни ? ну-ну....
Сообщение отредактировал катюха - 19.02.2017 11:54

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua