| Citya |
| там где в Синодальном Переводе стоит слово искусил в оригинале стоит слово испытал, |
В синодальном издании Библии (да будет вам известно) не стоит слово "искусил" вообще.
Вы хоть почитайте то, о чём рассуждаете.
Написано - "Бог искушал Авраама".
А Иаков заявляет, что Бог никого не искушает злом.
Резонно задать вопрос - а что, Бог добром искушает?
Или можно искушать не злом, а чем-то ещё?
И что вы хотите сказать, говоря об испытании?
Считаете, что искушать и испытывать - не одно и то же?
Обоснуйте.