Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
26.12.2016 9:30
PROSTAK
Все три эти разновидности преследователей (нашей веры): насильники, "опровергатели" и "подражатели" - все погибнут. 
Они возвысились над нами и поработили нас лишь до времени. Обещанное нам Творцом, да будет Он благословляем, сохраняет силу на веки веков. Он истребит всех, кто преследует и истребляет нас. Давид, осиянный духом святости, говорит о народе Исраэля в изгнании, сетующем на невыносимость страданий и на безмерную жестокость народов-поработителей, что не дано нашим врагам уничтожить нас и изгладить наше имя: "Тяжко угнетали меня с юности моей, но не одолели!" (Псалом 129:1, 2).

Nk есть ты хочешь сказать, что царь Давид попал в плен?

1. Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи. 
2. Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих. 
(Псалтирь 129:1,2)

PROSTAK
Не пойму, зачем, ты мой друг, ФОТОГРАФИИ ВЫЛОЖИЛ про Вавилон? 

Чтоб ты хоть немного понимал о чем пишешь!

PROSTAK
Стихии разрушатся - 2 Петра. Всё правильно.
и все дела на ней сгорят.  -2 Петра. Всё правильно.

дела на чем - ты ж про стихии пишешь? 

И если бы ты хоть немножечко вникал и думал о том, что пишешь, то посты твои выглядели бы осмысленными!

А вообще то я рад, что ты хоть некоторые стихи знаешь как например тот о котором пишешь:

10. Придет же день Господень, как тать ночью, и тогда небеса с шумом прейдут, стихии же, разгоревшись, разрушатся, земля и все дела на ней сгорят. 
(Второе послание Петра 3:10)

Только вот в чем проблема!!!!! - стихии и дела которые сгорят, про них пишет только Синодальный Перевод, а в оригинале таких слов нет!

 

Или хотя бы заглядывай в другие переводы:

Современный перевод

10 А День Господа придет внезапно, словно вор. В тот день исчезнут с громовым раскатом небеса, разрушатся и сгорят небесные тела и земля с ее делами будет признана виновной 2493.

А то пока нечего и обсуждать, раз таких слов нет как стихии - 
PROSTAK
Стихии мира - иудаизм и религии Египта, Рима и Вавилона.
 

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua