|
Автор
|
Тема:
|
udal
.jpg)
Зарегистрирован: 18.08.2015
Откуда: Германия
|
26.10.2016 21:14
| Теокоммунист | Иисус это русская форма греческого слова ιησου. Которое в свою очередь является греческой формой еврейского имени יְהֹושֻׁ֗עַ.
При переводе слова на другой язык, часто происходит искажение слова, связанное с особенностями языка.
А вот в тетрагамматон произвольно вставлены гласные из совершенно другого слова. |
И как произносится еврейское יְהֹושֻׁ֗עַ? Иегошуа. Так что лучше не фонетикой заниматься, а углубляться в смысл.
|
|
|