Библия, толкование и вера

Тимофей, вы же все понимаете, но только прикидываетесь. Неужели вы думаете, что ''должно вам родиться свыше'', означает наши усилия, возможности и.д? Чтобы понять, что Иисус просто ставит Никодима пред фактом того, что рождение должно произойти именно свыше, а не снизу от Никодима, я приведу подстрочный текст с греческого: ''должно (надлежит) вас быть рожденными свыше''. ''БЫТЬ РОЖДЕННЫМИ''- означает то, что должно произойти с ним, а не то, что он должен сделать сам с собой.