1. На признание Никодима (которое показывает готовность его сердца принимать истину), Иисус предлагает ему двигаться дальше и говорит о самом важном для человека: спасении (быть в Царстве) и средстве его получить (перерождение).
Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия.Здесь рождение свыше, то же, что и рождение от Бога в 1:13.
А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими, которые ни от крови, ни от хотения плоти, ни от хотения мужа, но от Бога родились.Никодим не понимает слов Иисуса (понмиает их превратно) и потому задает вопрос о физическом рождении.
Никодим
говорит Ему: как может человек родиться, будучи стар? неужели может он в
другой раз войти в утробу матери своей и родиться?На это Иисус во-первых, повторяет сказанное, несколько детализировав предыдущее утверждение
Иисус отвечал: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится от воды и Духа, не может войти в Царствие Божие.
Из этого видно, что Родится от Бога (1:13), родится свыше (3:3) и родится от воды и Духа (3:5)
- одно и то же.
Во-вторых, в 3:6
Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух.Иисус говорит о физическом рождении,
противопоставляя (обратите внимание на слова после запятой в 1:13 "НО" и в 3:6 "А") его духовному, а не указывая последовательность (точно также. как и в 1:13). Это также соответствует характеру отрывка, в котором не излагается повествование от одного лица с целью изложить хронолоигческую или поэтапную последовтаельность процесса, а который содержит дискуссию, состоящую из поучения, вопросов и объяснений.
Кроме того, что текст не дает оснований говорить о том. что Иисус упоминает физическое рождение с целью описания последовательности обращения к Богу, это также выглядит несколько сомнительно с точки зрения здравого смысла. По-сути, получается мысль Иисуса заключается в следующем: "Чтобы родиться духовно, нужно сначала родиться физически". Это и само по себе является очевидным, какой смысл говорить о духовном рождении человека, если он вообще не родился в этот мир? :)