| Temaphey |
| А кем Он был до Своего рождения? |
Мыслью Бога, как и мы все.
| Temaphey |
| Бог, говоривший издревле отцам в пророках, в последние дни говорил нам в Сыне, через Которого и веки сотворил, Евр 1:2 |
Ради которого и веки сотворил.
Стоящее здесь греческое слово можно перевести как "через" или "ради". Зависит от понимания переводчика.
А поскольку почти все переводы сделаны тринитариями, то они везде и перевели по своему разумению.
Ведь написано:
И Он есть глава тела Церкви; Он - начаток, первенец из мертвых, дабы иметь Ему во всем первенство,
Только благодаря воскресению из мёртвых он имеет во всём первенство. Иначе он его не имел бы.