Например, Зиман А.Н.(еврей) в своей книге "Иудаизм без маски" пишет:
"Установлено достоверно, что знаменитые «Десять
Заповедей», приведённые в двадцатой главе Исхода, не были даны Моисеем. Это
были модифицированные время от времени концепции гораздо более поздних
пророков, вплоть до очищающего влияния христианских патриархов.
А ведь как подчёркивается, что, дескать, они написаны непосредственно пальцем
Бога, да ещё на каменной плите. (Исход 31:18; Второзаконие 9:10).
Реальные еврейские «Десять Заповедей», записаны в Исходе, в главе 34, где
говорится о том, что бог заключает особый договор с евреями против других
наций. Они являются законами нашей примитивной религии, и были сделаны под нашу
кочевническую расу, которая и развила наш дикий характер.
Вот эти, как раз, заповеди и были написаны самим Моисеем, а не Богом. (Исход
34:27-28).
Вот эти, заповеди и остаются контролирующими и доминирующими законами нашей
Моисеевой религии.
А те, «для отвода глаз», «десять Заповедей», которые записаны в 20-ой главе,
были модифицированы и приняты наивными христианами.
Сравните Еврейские десять заповедей с Христианскими:
10 Еврейских заповедей. Исход 34 глава 10 Христианских
заповедей. Исход 20. и т.д."