| Alex |
| Может лучше читать этот стих как "Всякая неверность/несправедливость есть грех"? |
В большинстве русских / украинских переводов написано: "Усяка неправда то гріх. Та є гріх не на смерть."
В большинстве английских переводов: "All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death."
Но есть и другие стихи, проливающие свет на эту тему:
"диавол лжец и отец лжи"
"всякая ложь не от истины" "отвергнув ложь, говорите истину каждый ближнему своему"Значит, что обман однозначно является грехом, если его отец диавол.