ПростоХристианин |
в греческом "всякая неправедность есть грех"! А вот является ли "всякая неправда (т.е. ложь)" неправедностью - вопрос! |
Интересное замечание: в 1 Иоанна 5:17 греческое слово "адикия" (номер Стронга: 93 -
несправедливость, неправда, неверность, беззаконие, вред, ущерб).
1) несправедливость, неправда, беззаконие
2) обида, вред, ущерб
3) неверность
1) injustice, of a judge
2) unrighteousness of heart and life
3) a deed violating law and justice, act of unrighteousness
Может лучше читать этот стих как "
Всякая неверность/несправедливость есть грех"?