udal |
Тем самым она преодолела свои сомнения и решила поверить змею. Решение принимала она сама. |
сама, это точно, "проверить"
Слышал когда-то, что древнееврейское "науша" (Быт.3:13 "обольстил") может иметь значение как "перехитрил". Как по мне, так это даже не противоречит контексту происходящего в главе.
как говориться "Шэршэ ля фам"