Выберу время, я вам подробно отвечу на этот пост. Кое с чем я не согласен, а кое-что нужно уточнить. Но для продолжения хочу сказать, что в Писании как раз однозначно совесть используется как синоним сердца (желательного, психического центра), а не духа. И когда мы чувствуем укоры совести, мы испытываем "камень" в проекции человеческого сердца, а отнюдь не в височной области мозга. Посмотрите
здесь раздел Связь с сердцем. Там три абзаца.
Я не замечал в Писании синонимичности духа и совести, но по здравом рассуждении, эта версия имеет право на жизнь, потому я и ответил вам, что ваша мысль интересна.