Библия, толкование и вера

петро

Это что, "сущий на небесах неправильный перевод?

Я же показал где. В русской Библии стоит:

Бытие 1:1 В начале сотворил Бог небо и землю.

И это неправильно. В еврейском тексте здесь стоит множественное число.

петро

Что небеса отличаются от неба это понятно.Небеса - это вот то, что апостол Павел не мог описать словами, когда был вознесен до третьего неба.

Правильно. Но эти небеса так же сотворены Богом.

петро

Это на той земле , что сгорит по писанию, причем полностью сгорит?

На новой (огнём обновлённой) земле.

Иезекииль 39:6 И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.
Иезекииль 39:7 И явлю святое имя Мое среди народа Моего, Израиля, и не дам вперед бесславить святого имени Моего, и узнают народы, что Я Господь, Святый в Израиле.
Иезекииль 39:8 Вот, это придет и сбудется, говорит Господь Бог, - это тот день, о котором Я сказал.
Иезекииль 39:9 Тогда жители городов Израилевых выйдут, и разведут огонь, и будут сожигать оружие, щиты и латы, луки и стрелы, и булавы и копья; семь лет буду жечь их.
Иезекииль 39:10 И не будут носить дров с поля, ни рубить из лесов, но будут жечь только оружие; и ограбят грабителей своих, и оберут обирателей своих, говорит Господь Бог.
Иезекииль 39:11 И будет в тот день: дам Гогу место для могилы в Израиле, долину прохожих на восток от моря, и она будет задерживать прохожих; и похоронят там Гога и все полчище его, и будут называть ее долиною полчища Гогова.
Иезекииль 39:12 И дом Израилев семь месяцев будет хоронить их, чтобы очистить землю.