Савва Филинов |
В таком случае вы повторяете лож вслед за мной, иначе написали бы "...пред Всемогущими" |
Рад, что Вы согласились со мной: Моисей говорил о множественности лиц. Аминь.
Надеюсь и вы к этому серьезно относитесь |
Определённо, поэтому и настаиваю учитывать написанное в подлиннике (условно).
А как по вашему что должно было быть написано в синодальной библии?
Только не надо теорий. Просто слово которое там по вашему должно быть. |
Принято: слово "Библия", когда мы имеем в виду Священное Писание, писать с заглавной буквы.
Лично меня устраивает то, что написано в синодальном издании, потому что знаю дословный перевод.
Мы не утверждаем множество лиц, но исповедуем Три Известных |
Вы утверждаете не множество, а три лица "Единой Троицы". На самом дел, Бог ОДИН В ОДНОМ ЛИЦЕ.
Более того, Вы не знаете ( да, и никто не знает) так называемое "Первое Лицо Троицы". Это выдумка человеческая, не подтверждённая Писанием. Поэтому Вы не можете сказать практически НИЧЕГО об этом лице, кроме общих совершенств Божества Вечности: ни Кто Он, на Что Он - НЕИЗВЕСТНОЕ Существо без индивидуальных особенностей, то, о чём говорил афинянам апостол Павел: "...неведомому Богу..." (Деян.17,23).
Хорошо хоть вы признаете что я ваше указание исказил, а не текст библии |
Опять лукавство: в начале разговора Вы вообще отрицали то, что говорил Моисей, а потом, согласившись со мной, стали перекладывать с больной головы на здоровую, обвиняя меня в своей инсинуации.
Дорогой друг, должен Вас предостеречь: лукавство - производное от лукавый |
Я в курсе. Еще раз благодарю за заботу.[/quote]
Если "в курсе", - перестаньте это делать.
Считаю, что наш диалог по Быт.1,1 исчерпал себя. Предлагаю вернуться в теме, если пожелаете. Удачи.