Мир всем!
Я в таких случаях стараюсь посмотреть, как это слово используется в других отрывках Библии. Если не ошибаюсь, в Новом Завете это слово используется 28 раз. Как «слуга» оно переводится в синодальном переводе в следующих отрывках: Матф.20:26; 22:13; 23:11; Мар. 9:25; 10:43; Иоан. 12:26; Рим. 13:4. Думаю, что здесь явно не о христианских диаконах.
Как «служители» это слово используется в отрывках: Иоан. 2:5,9; Рим. 15:8; 1 Кор. 3:5; 2 Кор. 3:6; 6:4; 11:15,23; Гал. 2:17; Ефес. 3:7; 6:21; Кол. 1:7,23,25; 4:7; 1 Фес. 3:2; 1 Тим. 4:6
Три раза оно переводится как «диаконы» в Фил. 1:1; 1 Тим. 3:8,12.
И один раз как «диаконисса» в Рим. 16:1.
Беглый взгляд дает позволение сказать, что чаще всего это слово используется в прямом его значении, иногда лишь в специфическом, с указанием на «должность» в церкви. Если следовать здравому смыслу, то, действительно, исходя из требований к кандидатам в епсикопы (пастыря, ппресвитеры, стапрейшины — это одно и то же), то таковым может быть только мужчина. Исходя из анализа использования греческого слова, понмиание его значения как основного в Рим. 16:1 не выходит за рамки использования его в Новом Завете в главном его значении. Поэтому никакого противоречия нет.
| Semen |
| Admin | | В случае с Фивой она не была диаконом, а была просто служительницей в церкви |
имеет такой же смысл как и - это не от сатаны, это от лукавого...(ИМХО) |
Это не та пареллель. Вы ж не будете настаивать, что в Иоан. 2:5,9; Рим. 15:8; 1 Кор. 3:5; 2 Кор. 3:6; 6:4; 11:15,23; Гал. 2:17; Ефес. 3:7; 6:21; Кол. 1:7,23,25; 4:7; 1 Фес. 3:2; 1 Тим. 4:6 речь идет о диаконах, как особых служителях, занимающих "должность". По сути все христиане должны быть служителями, проповедниками, учителями и т.д., верно? Но есть особые служители, проповедники, как часть установленной структуры (Ефес. 4:11). Если в Фил. 1:1 Павел привествует ВСЕХ святых с диаконами, то это ж не означает, что эта группа вся церковь. Ваш пример показывает Ваше понимание или взгляд, позицию, но он не являнтся доказательством ошибочности другой позиции.
Я не раз встерчал в сети эти буквы ИМХО. А что они означают?