| KVG |
| Вчитывайтесь в подстрочный перевод и внимательно смотрите контекст. |
Там написано " вы думаете, что напрасно
Писание говорит: {
Который поселился
в нас}? |
Т.е. Иаков говорит в нас,как и Иоанн в своём первом послании :"Что было от начала, что
что рассматривали
глазами
нашими, что созерцали,
Если же во
свете ходим,
подобно как Он
находится во
свете, то общение имеем друг с
другом, и
добно как Он во свете, то имеем
общение друг с другом, и кровь
Иисуса Христа, Сына Его очи
щает нас от всякого греха.
Если скажем, что греха
не имеем, самих себя обманываем, и
истины нет
Обратите внимание - Апостол говорит нас - отождествляя себя с теми,кто имеет грех.
8 Если говорим, что не имеем
греха, - обманываем самих себя,
и истины нет в нас.
обманываем, и
истины нет
в
нас.
9
Если признаем
грехи
наши, Он верен
и
праведен, чтобы простить
9 Если исповедуем грехи наши,
то Он, будучи верен и праведен,
простит нам грехи наши и очи-
стит нас от всякой неправды.
нам
грехи
очистить нас от всякой неправедности.
10
Если скажем, что мы не согрешили,
обманщиком делаем
Его,
Не делайте этого.