Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
ира2473
Зарегистрирован: 01.07.2019 Сообщения: 279
01.10.2019 4:50
Citya
Иисус не вечный, он сказал, что существовал до появления Аввраама и это истина, так как Иегова СОТВОРИЛ его первым из всего творения!

Колоссянам 1:15
15 Который есть образ Бога невидимого, рожденный прежде всякой твари;

Cityа, вы же цитируете Колосянам,- РОЖДЕННЫЙ! а не СОТВОРЕННЫЙ! Здесь огромная разница. Рожденный, бывший в Недре Отчем, не имеет начала так же как и Тот в Чеем Недре Он находился. Сотворенный имеет начало. 

Citya
Если вы утверждаете, что это имя, то почему даже в Синодальном Переводе слово "есмь" записано с маленькой  буквы?

Получается вы просто на ходу выдумываете!
 
Citya
И в оригинале слово "есмь" записано с маленькой буквы, что говорит, что никто не считает это слово именем кроме вас!

Почему с маленькой буквы? Вы же знаете, что Новый завет был написан на гречеком (хотя некоторые его книги на арамейском, а потом переведены на греческий). В греческом языке нету слова YHWH (Я есмь) и в силу того, что евреи не произносили это слово из-за третей заповеди и из-за того что это Имя, как я раньше писала, считалось настолько святым, что каждый раз когда читались Писания и имя YHWH было написано, его заменяли словом Adonai (еврейское слово которое значит Господь). Из-за этих соображений самого слова YHWH в греческом новом завете не встречается, а вместо него стоит греческое слово Kurios (Господь или Господин). Но если вы исследуйте места в новом завете, где цитируется старый завет и в новом завете стоит слово Господь - в старом будет слово YHWH. Например, Иоан Креститель пришел чтобы приготовить путь перед Христом "В те дни приходит Иоанн Креститель и проповедует в пустыне Иудейской и говорит: покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное. Ибо он тот, о котором сказал пророк Исаия: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему." (Мф 3:1-3). 

Вот что говорил Исаия: "Глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу (Иегова, Господь, Сущий;YHWH) прямыми сделайте в степи стези Богу нашему; (Ис 40:3)

Кому Иоан приготовлял путь?

Таких примеров есть много в Библии и если у вас есть желание исследовать новый завет где цитируется старый завет и перевод употребляет слово Господь, вы найдете именно то за что Иисуса посчитали богохульником и искали камни чтобы убить Его. Citya, Иисусу дано Имя выше всякого Имени (Филип 2:5-11),дабы пред именем Иисуса преклонилось всякое колено небесных, земных и преисподних,и всякий язык исповедал, что Господь Иисус Христос в славу Бога Отца." сравните Евр 1:1-4 и увидите что это перефраз Ис 45:23 Мною клянусь: из уст Моих исходит правда, слово неизменное, что предо Мною преклонится всякое колено, Мною будет клясться всякий язык. 

Просто на ходу такое выдумать нельзя! :)

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua