Автор
|
Тема:
|
Авденаго
|
10.09.2019 10:52
Миша. | Что, касаемо тела Иисуса при воскресении: «умерщвлён ПЛОТЬЮ(по плоти, синод.перевод), но
ожив духом, которым Он и находящимся в темнице духам, сойдя, проповедал» (1Петра 3:18-19). |
Авденаго | Синодальный перевод немного искажает смысл этого стиха. Поэтому, чтобы понять суть содержимого в нём,
я добавил БУКВАЛЬНЫЙ текст.
Смысл такой:
"быв умерщвлён людьми, которые есть плоть(Ин 3:6), НО!!!... ожив духом", - ...
Некоторые в "ожив духом" разумеют так: "ожил только дух..духовное тело Его",
НО!!!... это не так. |
... Миша. | духовное тело - это понятие ОБРАЗНОЕ, оно и есть дух.
духовное тело и создано по образу Божию, ВНАЧАЛЕ НЕВИДИМОЕ затем ВИДИМОЕ |
... Если ЭТО так, ТО!!!...
как.. в каком образе.. этот НЕВИДИМЫЙ ВНАЧАЛЕ дух становится видимым в воскресении?И ещё:Мне непонятно, как можно назвать преобразование НЕВИДИМОГО в ВИДИМОЕ - воскресением мёртвых?Да и как можно воскресить уже живое тело духовное?Ответьте пожалуйста, Миша. ***
Сообщение отредактировал Авденаго - 10.09.2019 10:53
|
|