Уверовавший |
Citya"]Если он велел записать, люди записали, а переводчики взяли и перевели подогнав под языческий догмат! То есть Бог по вашему поощряет языческие догматы? |
А что если переводчики понимали истину и не ровные моменты перевода поправляли своими словами понимая суть? Такое может быть? Может, но это обязательно вызовет негативную реакцию со стороны невежд в истине.
Citya |
Уверовавший | ибо Он бодрствует над Словом Своим. |
Вы хоть понимаете, что вы говорите? Я вам показал что Синодальный Перевод искажает Буквальные слово Бога? |
Ответ, - Уже многими доказаны(даже евреями) Что Синодальный перевод сохранил истинное значение Богодухновенного Писания... И потому Библейское Общество допустило распространить именно Синодальный перевод миллионными тиражами столетия назад...
А вот новые переводы уже без всяких ограничений штампуют свои толкования, так как сейчас доступно всё для беззакония!