| Авденаго |
| - Новый завет учит нового человека-духа (Ин 3:6), |
Меня просто поражает ваше не понимание простых слов!
человек не может быть духом - по сути, как например огонь не может быть мокрым и по этой причине опять вопрос:
вы понимаете смысл слов - "дух", "душа", "человек"!
Просто зная значение этих слов станет понятным по какой причине люди не могут быть в то же время духами!
И по этой причине вы и не понимаете стих который привели! и по этой причине для вас это большая загадка и самое печальное, что вы не понимаете мест которые приводите:
Давайте просто расмотрим место которое вы привели:
6. Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное
от Духа есть дух.7. Не удивляйся тому, что Я сказал тебе:
«должно вам родиться свыше».8.
Дух дышит, где хочет, и голос его слышишь, а не знаешь, откуда приходит и куда уходит:
так бывает со всяким, рожденным от Духа.(Св. Евангелие от Иоанна 3:6-8)
Например если бы я не понимал Писание, то читая эти строки понял бы, что какой то Дух(личность), который дышит где хочет(как будто я не могу дышать где хочу
) рождает духов, которые как и он может ходить там где я не знаю- совсем не понятно и вероятнее всего я бы фантазировал бы как и вы!
Но если бы я, а точнее я прежде чем делать какие то выводы вник бы в детали, изучил бы например, что такое дух, что под духом понимали Евреи, давайте заглянем в Буквальный Перевод! И глянем что за дух там дышит!?
Вот уже начинается немного прояснятся! В Буквальном Переводе:
1. Дух - записано с маленькой буквы, что означает, что он не личность!
2. Так же сказано, что не рожден от духа, а из духа(хотя разницы для тех кто понимает суть нет, а вот для поклонников языческого догмата есть)
3. Дух не дышит - как это делает все дышащее, а просто дует как ветер! Что так же многое меняет и прямо указывает, что дух не личность!
Стало немного понятнее, но стоит обратится к тем кто написал Писание - Евреям, ведь им понятнее что означают их Еврейские слова и понятия!
Заглянем в Еврейский Перевод Нового Завета:
6. От плоти рождается плоть, дух же рождается от Духа.7. Не удивляйся тому, что я говорю тебе, что ты должен родиться заново, свыше!8. ВЕТЕР ДУЕТ ТАМ, ГДЕ ЕМУ УГОДНО, И ТЫ СЛЫШИШЬ ЕГО ЗВУК, но не знаешь откуда он приходит и куда уходит. Так происходит со всяким, рождённым от Духа».Скажу то, что и евреи некоторые верят в языческий догмат о троице, но сейчас не об этом, а для нас важен тут для понимания момент, что:
1. В Буквальном Переводе мы увидели что дух(пнеума), написан с маленькой буквы!
2. Что пнеума в этом месте переведена несколькими понятиями - духом(силой как понимают Евреи - времен написания Библии и современные), а так же словом ветер, который дует и которого слышен звук!
3. Все более или менее понятно с этим местом, осталось понимать, что такое
«должно вам родиться свыше»Тогда все совсем станет на свои места!
А вы знаете,что означает - родится свыше?