Библия, толкование и вера

Игнат

יהוה‎ - йот хей вав хей или Яхвэ, а в дальнейшем перешли к огласованому Иегова по сути разные слова указывающие на Бога.

Я поражен вашим лукавством, так как вы начитанный человек и мы уже много спорили и сейчас вы демонстрируете сверх лицемерие неся чушь! Зачем? Хотя спасибо, вы лишний раз даете мне возможность прославить имя Иеговы и по этой причине я отвечу на ваше предложение!

1. Вы правы, что на данный момент ни один человек не знает как в оригинале звучало имя Иеговы, так как древнееврейский язык очень сложен и никто не знает как он звучал - но это будет исправлено, так как в Новом Мире у нас будет возможность общаться с ангелами для которых не потерян тот язык и мы сможем услышать как произносится в точности имя Иеговы, возможно мы все услышим это от самого Иеговы!

2. Вы правы существуют несколько форм произношения имени Иеговы на русском языке(про другие я просто молчу, их сотни), Но мы произносим его как Иегова, почему? тут совсем все просто:

 «Иегова» — это форма Божьего имени, которая используется в русском языке на протяжении веков. Хотя некоторые ученые предпочитают форму «Яхве», «Иегова» — ЭТО САМАЯ РАСПРОСТРАНЕННАЯ ФОРМА БОЖЬЕГО ИМЕНИ. Первая часть Библии была написана не на русском, а на древнееврейском языке, на котором пишут справа налево. В этом языке Божье имя представлено четырьмя согласными буквами 

То есть по той причине, что это самая распространенная форма имени! И притом я уже приводил множество примеров, что и в русской литературе используется в основном эта форма имени!

3. Вы правы, мы не знаем как правильно произносится имя Иеговы, НО это не повод его не употреблять, так как читая Библию видно, что Евреи его использовали свободно, даже в приветствиях, так же и ангелы его используют постоянно!

4. Вы правы, мы не знаем как правильно произносится имя Иеговы, Но это не повод его не произносить, так как множество имен Еврейских содержит имя Иегова и произнося эти имена люди слышали имя Иеговы:

В личных именах людей[править | править вики-текст]

Некоторые личные имена, встречающиеся в Библии, являются сложносоставными теофорными и содержат фрагмент тетраграмматона в начале или в конце слова. Каждое такое имя представляет собой короткую фразу, в которой дававший имя (например, один из родителей новорождённого) выражал Богу благодарность, связывал с Богом какие-то ожидания или восхвалял его. Так, имя Нетаньяху (נתניהו‎), означающее «Иегова дал», состоит из глагола natan (дал) и трёх первых согласных тетраграмматона (YHW), произносимых в конце имени как два слога йа·ху.^[58]

Польско-британский специалист по ивриту и масоретским текстам Давид Кристиан Гинзбург (англ.)русск. в своей книге «Introduction of the Massoretico-critical edition of the Hebrew Bible» приводит 18 личных библейских имён, которые в начале содержат трёхбуквенный фрагмент тетраграмматона. Наиболее значимые из этих имён перечислены в таблице:

В отношении произношения этих имён Гинзбург отмечает, что из-за их вербального сходства с тетраграмматоном, У СЛУШАТЕЛЯ МОГЛО ВОЗНИКНУТЬ ВПЕЧАТЛЕНИЕ, БУДТО БЫ ЧТЕЦ^[71], НАЧИНАЯ ГОВОРИТЬ ЙЕ·ХО, СОБИРАЕТСЯ ПРОИЗНЕСТИ НЕ ИМЯ ЧЕЛОВЕКА, А «НЕПРОИЗНОСИМОЕ» ИМЯ БОГА. В результате, по мнению исследователя, чтобы нарушить это сходство, которое с точки зрения иудаизма является нежелательным, некоторые переписчики стали использовать сокращённые формы таких имён вместо полных, опуская вторую согласную (см. третью колонку таблицы).^[72]

5 Вы правы, что мы незнаем как правильно произносится имя Иеговы, НО и имя Иисуса содержит имя Иеговы, что означает, что мы не знаем как звучит в оригинале и имя Иисуса! Но вы лицемерно только нападаете имени "Иегова", а на имя "Иегова спасение" нет - почему такое лицемерие?

ИМЯ «ИИСУС»

Иисус — современная церковнославянская транслитерация греческой формы Ιησούς еврейскогоимени ישוע (произносится: "Йешу́а"), которое является усечением имени יהושוע Йеhошу́а, состоящего из корней слов «Йеhо́ва» — имя Бога в Ветхом Завете и «шу́а» — спасение.

То есть вы просто лицемер и противник Иеговы - вывод очевиден!