Понимание Писания некоторых представителей, судя по всему, православия более чем удивляет.
| Да, о Духе Святом написано, что Он является силой... (Лук.1:35). Но это не означает, что Дух Святой не является личностью! Как может "сила" или "дыхание" (безликая энергия) быть выше личности, тем более, Бога? Например, можно похулить Бога Иисуса Христа, сотворившего небо и землю (Иоан.1:1-3, 18; Евр.1:8,10), Который является Вседержителем (Откр.1:7-8), и эта хула может быть прощена людям! |
Вот один из ляпов их синодального перевода:
Иоанна 1:
1. В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Слово было Бог. 2. Оно было в начале у Бога. 3. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.
Обратите внимание "слово было Бог" с большой буквы. А теперь обратим внимание на 1Коринфянам того же перевода 8: Ибо хотя и есть так называемые боги, или на небе, или на земле, так как есть много богов и господ много, но у нас один Бог Отец, из Которого все, и мы для Него, и один Господь Иисус Христос, Которым все, и мы Им.Здесь ясно сказано, что Бог один, Отец. То есть Иисуса можно назвать богом, но он никогда не был Всевышним Богом и никогда им не будет. Явное противоречие между написанным в Иоанна 1:1 и в 1 Коринфянам 8:5.
В греческих рукописях и правильных переводах написано так: Иоанна 1:1 В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было
богом. 2 Оно было в начале с Богом. 3 Всё появилось через него, и без него ничто не появилось.
Далее "знаток Писаний" утверждает, что Иисус Христос сотворил небо и землю, хотя даже в том же синодальном переводе написано, что всё сотворено было
через него, Иисуса, то есть Всевышний Бог, Иегова, творил через своего сына, а не сам сын.
Та же проблема и с "Духом Святым" в греческих рукописях и правильных переводах это словосочетание пишется "дух святой", с маленькой буквы. Почему, потому что это действительно энергия Всевышнего Бога, которую Он использовал и использует для творения и исполнения своих планов и намерений, чему есть масса подтверждений в Библии, согласно которой первым Его творением был его сын (
;
). Именно поэтому он и называется "единородным".
Так как Иегова является источником святого духа, именно о Нём идет речь в стихах
;
;
. Он ею наделяет своих служителей в нужной мере именно через этот дух Иегове подчинены все законы природы и вселенной:
Итак, поскольку он был возвеличен до правой руки Бога и
получил от Отца обещанный святой дух, он излил то, что вы видите и слышите.
Этот дух он в изобилии излил на нас через Иисуса Христа, нашего Спасителя. ......
Тогда его отец Заха́рия
исполнился святого духа и стал пророчествовать, говоря:
Итак, Ана́ния пошёл и, войдя в дом, возложил на него руки и сказал: «Савл, брат, Господь Иисус, который явился тебе на дороге, по которой ты пришёл, послал меня, чтобы ты прозрел и исполнился святого духа»...
Разве где-нибудь в Библии сказано, "Он излил Бога на них или Иисуса Христа", или "они исполнились Бога или Господа"? - конечно нет, потому что нельзя излить личность или ею исполниться.
Ведь ясно сказано в Писании:
Чтобы иметь вечную жизнь, необходимо приобретать знания о тебе, единственном истинном Боге, и посланном тобой Иисусе Христе.
Есть один Бог и один посредник между Богом и людьми — человек Христос Иисус,
Что здесь непонятного?
Сколько можно нести всякую галиматью?
Впрочем, чего удивляться, !!!