Мир вам и дому вашему
Войти   Зарегистрироваться   Чат
Поиск по форуму:

Объявления
Автор
Тема:
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
23.06.2010 17:18
19 Июня 11:16
Please pray for my father Alexander - he is not getting better. He is diagnosed with sepsis, however there should be a little more time spent on defining what kind of sepsis he has, so the doctor can start the correct treatment. My father is in hospital with fever - he would really appreciate your prayers.

Перевод:
Пожалуйста молитесь за моего отца Александра - он не идет на поправку. Ему поставили диагноз "сепсис", однако потребуется больше времени чтобы отпределить какой вид сепсиса у него, чтобы доктор мог начать соответствующее лечение. Мой отец в больнице с лихорадкой - ему очень нужны ваши молитвы.
Сообщение отредактировал Admin - 30.06.2010 23:28

Комментарии:  

 Автор  Тема:
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
23.06.2010 17:20
22 Июня 10:22
Моего отца переводят в реанимацию в больницу на ул. П. Запорожца в Киеве. Анализы крови показали отсутствие возбудителей сепсиса. Предположения врачей - гематома в мозгу. Сегодня сделают МРТ. Пожалуйста, продолжайте молиться за него.
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
23.06.2010 17:20
23 Июня 16:33
Папа все еще в больнице. Причина его состояния неизвестна: низкий гемоглобин (72), высокий показатель СОЭ (60), температура. Возбудителей сепсиса нет, МРТ головы ничего необычного не показала. Он нуждается в наших молитвах... Спасибо
Сообщение отредактировал Admin - 23.06.2010 17:21
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
24.06.2010 9:53
Причина папиного состояния до сих пор неизвестна. Сегодня будет МРТ брюшины, может быть это прольет свет на его состояние.
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
27.06.2010 23:27

I would like to update on my father's status. He did not really have splenic rupture, it was splenic injury, which does not require an urgent surgery. However, he is still in the hospital (and we don't know how long he will have to stay there) and needs our prayers. Thank you.

Хочу обновить информацию о состоянии моего отца. У него нет разрыва селезенки (как установили ранее) у него травма селезенки, которая не требует срочной операции (ранее был поставлен диагноз "разрыв селезенки" и требовалась срочная операция). Тем не менее, он все еще в больнице (и мы не знаем как долго он еще будет там) и нуждается в ваших молитвах. Спасибо.

На папу еще в мае напали хулиганы. После первого же удара папа потерял сознание. У него была ужасная травма головы и сотрясение. На состояние всех остальных органов в тот момент как-то не обращали внимание.
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
30.06.2010 9:15
My father is going to have a surgery on splenic removal on Thursday (July 1st). Please pray for him.

У моего отца будет операция по удалению селезенки в Четверг (1-го Июля). Пожалуйста, молитесь за него.
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1947
02.07.2010 10:30
Александр Пантелеевич Гулида находится в больнице в г. Харькове, проходит обследование. Диагноз "разрыв селезенки" не подтвердился. (Артем Бондаренко)

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua