Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Молитва

Автор
Тема:
Admin Администратор
Проповедник ЦХ
Зарегистрирован: 12.01.2009 Откуда: Украина Сообщения: 1945
10.10.2018 17:59
Я так понимаю, все это строиться на стихе: Иакова 5:16 Признавайтесь друг пред другом в проступках и молитесь друг за друга, чтобы исцелиться: много может усиленная молитва праведного.

Где ключевым является "усиленная молитва".

Интересно, что в английском переводе "молитва праведного человека сильна и эффективна". Также и в греческом оригинале, нет слова, которое можно трактовать "усиленная". Если переводить подстрочно получается "много может молитва праведного сделать". Вообще не понимаю, кто и откуда там вывел слово "усиленная".

Получается, что в Библии нет такого понятия, как "усиленная молитва" и "усиление молитвы"?
Сообщение отредактировал Admin - 10.10.2018 18:00
Ответить

Вернуться к дискуссии

(С) 2018, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру