Христианство и христиане

maikl67, спасибо. Интересно бы поразсуждать как каждый из ответов которые вы дали выглядит на фоне общепринятых пониманий/верований...
Я смотрела в оригинал относительно вашей заметки об Енохе (ходил с Богом или ходил перед Богм). Слово, которое упореблено в этом месте соответствует именно русскому "с" и означает вместе с кем/чем-то, на близкой дистанции, возле, впритык... Это же слово (ayth) используется около 1000 раз в старом завете (Быт 6:18- Я с тобой заключу... 6:9-Ной ходил с Богом, 7:13 ... и жены его сыновей с ними...). Словосочитание "ходить с" часто употреблялось в еврейских выражениях в контексте дружеских и близких отношений. Я думаю что именно так оно и должно быть переведено (на английском оно тоже "с" "with") потому что указывает на отношения близости.

Касательно ответа на вопрос каким законом руководились люди угодные Богу которые жили до Моисея, вы сказали "законом Священства". Можете чуть шире?