Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
Citya
Зарегистрирован: 13.03.2014 Сообщения: 4887 Предупреждения: 1
01.04.2017 16:45
Теокоммунист
Под этим русским именем? Конечно не знали. Это знают все. И никто иного не утверждает.

А вот как вы уже выкрутились, тогда и говорить уже не очем, если нет имени Сущий! Тем более это слово устаревшее!

Теокоммунист
Я защищаю Новый Завет от Ваших нападок и извращений. Ибо в нём этого слова нет. Значит оно не является особым именем Бога.

Иисус — современная церковнославянская транслитерация греческой формы Ιησούς еврейского имени ישוע (произносится Йешу́а), которое является усечением имени יהושע ЙЕHОШУ́А, состоящего из корней слов «ЙЕHО́ВА» — ИМЯ БОГА в Ветхом Завете и «шу́а» —спасение

Аллилу́йя (др.-рус. алилуꙗ, алилугиꙗ, алѣлугиꙗ от ивр. ‏הַלְלוּיָה] הללויה]‎‏‎, в транскрипции — «hалелу-Йа’х»; др.-греч. ἀλληλούϊα;лат. alleluia) — молитвенное хвалебное слово, обращённое к Богу, используемое в ряде христианских конфессий. Буквальный перевод древнееврейского слова ивр. ‏הַלְלוּיָה] הללויה]‎‏‎ — ХВАЛИТЕ ЙАХ (ЯХВЕИЕГОВУ)

Так же если бы вы читали Библию то моглибы встретить там пояснения почему в них нет имени Иегова, а почему Господь!

Вот простейший пример:

В Синодальном Переводе Исход 6:3 

3. Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с именем «Бог Всемогущий», а с именем Моим «ГОСПОДЬ» не открылся им…
(Книга Исход 6:3)

В сноске написано, что в оригинале вместо титула Господь на самом деле стоит Иегова!



Теперь давайте еще заглянем еще и в другой перевод Библии

Перевод Ивана Огиенка, так же Исход 6 глава, только 2 стих

2. И говорил Бог Моисею и сказал ему: Я ГОСПОДЬ
(Книга Исход 6:2)

В сноске написано, что в оригинале стоит тетраграмон!



То есть прямым текстом говорится, что в Библейских переводах вместо имени Иегова стоит титул Господь, так же можно проверить и в Стронге то же место!



И если вы обратите внимание, что и тут присутствует имя Сущий, только опять же с допиской син. - что означает, что это имя достояние Синодального Перевода и только!

Так, что ваши сторонники заменили имя Иеговы на титул Господь во всей Библии, так как иисус читал Писание, цитировал, как и апостолы и в тех местах было имя Иеговы и это просто не возможно, чтоб они заменяли имя Иеговы на титул Господь, так как:

1. Иисус как и его апостолы были Иудеями и по этой причине общались на еврейском языке, а не на греческом и по этой причине цитируя Писание произносили Иегова, а не Кириос по гречески, так как это стали делать намного позже!

2. Тем более Иисус и его апостолы были Иудеями и поклонялись Единому правдивому Богу Иегове и ему не надо было как то защищать языческий догмат о троице, заменяя имя Иеговы на титул Господь, для того, чтоб люди путали Господа Бога из Ветхого Завета с Господом которого Иегова поставил в христианском Собрании!

3. Иудеи как верили, так и верят в Иегову в отличии от "христиан" и христиане каак и Иудеи верят в Иегову и как и в Библейские времена свободно произносили имя своего Бога Иеговы, так и сегодня произносят!

4. Противники Иеговы всегда противостояли имени Иегова, избегали произносить его, как это делал главный противник дьявол!

И то, что ваши сторонники скрыли святое имя Иеговы из Библии и в том числе и в Новом Завете, вам еще достает наглости кичиться этим!?

Вернуться к дискуссии

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua