Citya |
Я надеюсь вы понимаете, что такое буквальный перевод? Это берут текст на греческом и по словам переводят! А Синодальный Перевод переводили так, чтоб он поддерживал некоторые не библейские доктрины! Я понятно написал? |
Вы написали понятно, но мы то воспитаны на Синодальнм. И было ко мне Слово Госпдне. -
Тоня, вы воспитаны на Синодальном переводе, но есть Евангелия и из первичных источников. В Синодальный перевод внесено Католичество.
Эти слова были сказаны, когда я принесла выписанное мною из Евангелия от Фомы или от кого то ещё из Кумранских раскопок. Наши верующие старейшины не приняли и я сильно страдала сердцем и молилась... И мне были вот эти слова, что я вам написала...