Мир вам и дому вашему
Поиск по форуму:

Библия, толкование и вера

Автор
Тема:
vatra
Зарегистрирован: 27.05.2010 Откуда: Украина Сообщения: 74
27.03.2011 21:24
Притчи 27:14 Кто громко хвалит друга своего с раннего утра, того сочтут за злословящего.

но на Украинском - єто звучит так:

Хто сильним голосом благословляє із раннього ранку свого товариша - за прокляття залічуєтьcя це йому.
Сообщение отредактировал vatra - 29.03.2011 13:52

Комментарии:  

 Автор  Тема:
Enejjj
Зарегистрирован: 25.03.2011 Сообщения: 15
31.03.2011 9:18

Интересно..., как это звучит на древнееврейском))

(с раннего утра , наверное означает что без повода... ведь ещё ничего не успел сделать достойного похвалы)

vatra
Зарегистрирован: 27.05.2010 Откуда: Украина Сообщения: 74
31.03.2011 13:22
Что-то я не подумала о таком варианте) - но думаю ваш ответ - тогда ставит все на свои места
спасибо за ответ)

(С) 2008-2024, Христианский Форум.
Комментарии, замечания, пожелания и предложения адресуйте нашему вебмастеру
Размещено в дата центре компании dline.ua