|
Автор
|
Тема:
|
Assistance
|
29.12.2016 22:26
| Stas | | Что значит «пребывать в Боге»? |
А действительно, что значит «пребывать в Боге»? В Библии говорится о том, что можно «пребывать в Божьей любви», можно «пребывать в Божьем слове», а о «пребывании в Боге» нет ни слова.
А, я кажется понял в чём дело, Иоанна 15:6 в синодальном переводе. Тогда понятно, почему не понятно. В этом стихе Иисус говорит следующее: «Кто не остаётся в единстве со мной, тот подобен ветви, которую выбрасывают, и она засыхает. Такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают.». В единстве с Христом, а не пребывает в Боге. Удивительно, до какой степени может исказить представление о чём идёт речь непрофессиональный перевод.
Сообщение отредактировал Assistance - 29.12.2016 23:15
|
|
|